[Errata]
| ERRORI | CORREZIONI |
| Pag. 33 21 Viber | Cibber |
| 66 lin. penul. Ma Harpe | La Harpe |
| 67, 18 Ma Place | La Plate |
| ivi, 23 Ma Noue | La Noue |
| 77, 16 On vu | Ont vu |
| 100, 23 soparavvenisse | sopravvenisse |
| 106, 1 volo | velo |
| 189, 9 agregiamente | egregiamente |
| 252, 10 Macolsfields | Macclesfields |