[Errata]
| ERRORI | CORRIZIONI | |
| Pag. 20 | lin. 4 e si coltivarono | e si ascoltarono e coltivarono |
| 25 | lin. 3 Osci | gli Osci |
| 31 | lin. 4 nalla | nella |
| 98 | lin. 3 Il nome | Il nome tuo? tuo |
| 205 | lin. 3 Fon. | For. |
| 209 | lin. penult. | |
| Allor saresti | Allor sareste | |
| 232 | lin. 7 censuescere | consuefacere |
| 267 | lin. 15 disumenata | disumanata |