La condamnation de ces deux journaux, me paraît très probable par la nature même de la loi de tendance qui va les juger.

Car, comme dit l’Apôtre, "l’homme qui est tout charnel n’est point capable des choses qu’enseigne l’Esprit de Dieu : Elles lui passent pour folie, et il ne les peut comprendre, parce que c’est par une lumière spirituelle qu’on en doit juger."

Il y avoit bien là , dit Baile, qui le rapporte, & qui n’est pas suspect, de quoi déconcerter les Ambassadeurs  ; il y a bien là aussi de quoi juger de la religion & du caractère comédien de cette Actrice qui tourne en dérision les choses les plus saintes, & ne sauve pas même la décence des termes, méprisant également l’une & l’autre Religion dans l’action des Rois la plus sérieuse. […] Le droit du Parlement d’Angleterre de juger, de déposer les Rois est-il mieux fondé que celui des Papes ?

mais nos sages en jugent autrement. […] Je prie Nosseigneurs du Parlement de Paris d’en être les protecteurs & les exécuteurs, & que l’affaire soit décidée à la derniere audience du mois de décembre. » La singularité de ce testament, la multitude des objets, la difficulté de juger, en ont empêché l’exécution : l’intention est louable apparemment.

n’a pu voir sans mécontentement que des discours destinés à célébrer les vertus d’un Archevêque qui s’est distingué par son amour & par son zèle pour la religion, soient remplis de traits capables d’altérer le respect dû à la religion même ; que dans le premier l’Auteur ne voie dans les vertus héroïques des Saints qu’un pur entousiasme, ouvrage de l’imagination, qu’il tente d’assimiler à l’aveuglement de l’erreur & aux emportemens de l’hérésie ; qu’il cherche à flétrir la réputation d’un Évêque admiré par ses talens, qu’il travestisse son zèle pour la pureté du dogme en haine & en jalousie, & qu’il blâme en lui une conduite justifiée par le jugement du Souverain Pontife & par l’approbation de l’Église universelle : Que dans le second discours on déclame contre les engagemens sacrés de la réligion, on donne à ses dogmes le nom d’opinions, & on se déchaîne contre des opérations que les circonstances avoient sous le regne précédent fait juger nécessaires à l’intérêt de la religion & à la tranquillité de l’État. […] Qu’on lise, & on jugera.

Vous jugez bien que la plupart de ces troupes prennent plus de plaisir qu’elles n’en donnent.

Rien de plus faux que cette précipitation ; on veut que le crime commis pendant la nuit, soit prouvé, jugé, condamné, & le châtiment exécuté avant le lever du soleil : Au milieu de son cours la nuit n’est point encore : La vengeance des Dieux doit précéder l’aurore.

En 1758 on établit un prix dramatique, à l’imitation des prix académiques, pour la piece de théatre que le public auroit jugé la meilleure.

En effet, qu’une femme galante, connue pour telle, tienne des propos indifférens, devant des gens corrompus, ils sauront impudiquer tout ce qu’elle dit, & dans les moindres choses, ils lui prêteront des vues, des desseins ; ils jugeront toutes ses paroles à la rigueur d’après ses vices ordinaires, l’impudence & la légèreté.