Quatrième Lettre. […] En ouvrant ta Lettre, j’ai cru que ton mari, affichant le desordre, profitait de notre absence ; pour avouer publiquement une de ces Créatures dont le crime est l’état, que l’impudence annoblit, & dont les hommes mesurent la gloire, par l’atrocité du scandale qu’elles ont donné.
Cependant, « après avoir apprécié dans sa raison ce phosphore qu’on nomme esprit, ce rien qu’on nomme la renommée, et avoir écouté la voix solitaire du devoir, il annonça, par une lettre imprimée en 1759, sa retraite du service de Melpomène et de Thalie, et son repentir d’y avoir acquis de la célébritébr. » Plût au ciel que tous les auteurs dramatiques le comprissent également, si pourtant il suffit, en pareille matière, de comprendre sa faute pour s’en repentir ! […] [NDE] Voir Desprez de Boissy, op. cit., vol. 1, p. 67, qui renvoie à cette lettre.
Il est une seconde classe de jeunes gens, qui, dans une moindre fortune, semblent obligés d’y suppléer en embrassant la profession des Lettres. […] L’empire des Lettres ressemble à nos Hôtels des Monnoyes. […] « comment, disoit un Seigneur Allemand, homme d’un grand sens, à qui on avoit adressé un Auteur, pour le recommander à une Actrice ; les gens de Lettres ne sont-ils pas assez recommandables par leurs talents ?
LETTRE VII. […] Dans ses nouvelles de la republique des lettres, il annonce1 une Comédie intitulée Arlequin, Procureur : il faut l’entendre parler lui-même. […] Nouvelles de la republique des lettres au mois d’Avril 1684. in-f°.
Un autre avantage, c’est qu’on sera désormais au fait sur le goût Anglais, en matière de composition et d’ouvrage purement de belles lettres. […] Cette liste est faite particulièrement pour les Anglais : on y a gardé l’ordre alphabétique : la lettre C. marquera que c’est un nom de Comédie, et la lettre P. que c’est un nom de Personnage habillé en Français.
Ces lettres d’annoblissement ne sont par rares dans les cours des princes. […] Se trouvant seul dans l’appartement, il apperçut sur la cheminée une lettre ouverte, écrite par un amant favorisé, le neveu du cardinal T., qui se lamentoit sur le retour d’un rival qui l’alloit supplanter. […] Le lettre de Mad. de Pompadour parlent plusieurs fois du comte de Saxe : en voici des extraits. […] Pendant cinq à six mois que dura cette intrigue, écrite avec la plume d’un jeune romancier, on fait écrire tous les jours ces deux amans, comme la Mancini à Louis XIV, des lettres galantes, & on en donne deux pour modeles, dont aucune n’est l’ouvrage de ces enfans. […] On s’est égayé à leurs dépens, & on a composé des lettres pour eux, pour répondre à une paternité fort précoce, qui n’attend pas la puberté.
Quant au Comédien Laval, je crois qu’il n’a voulu que plaisanter en prenant le parti du Théâtre dans sa Réfutation de la Lettre de Rousseau. […] M. l’Abbé de Besplas dans ses Causes du bonheur public, pag. 367 ; dans ses Observations sur la nécessité de la Réforme du Théâtre ; la Lettre de l’immortel Fénélon à l’Académie Françoise ; Riccoboni sur la Réformation du Théâtre ; les Maximes & Réflexions sur la Comédie dans les Opuscules du grand Bossuet, tom. 2 in-12. où il réfute la Lettre en faveur des Théâtres, attribuée au P. […] La lettre de ce dernier qui lui fait tant d’honneur est du 14 Mai 1759.