Suivons cet Auteur : Le Spectacle, il entend sur-tout la Tragédie, est le plus utile & le plus nécessaire de tous les divertissements*.
Mais consentira-t-on à m’entendre ?
« Demander si les Spectacles sont bons ou mauvais en eux-mêmes, c’est faire une question trop vague ; c’est examiner un rapport avant que d’avoir fixé les termes. »e Point du tout : puisque par le mot de « spectacle » on n’entend ordinairement que ceux où des Auteurs ingénieux s’efforcent de punir le vice et de faire aimer la vertu, des Tragédies et des Comédies et non pas tous les autres spectacles frivoles qui ne font rien pour le cœur ni pour l’esprit : on peut donc alors avancer la question et conclure en faveur des spectacles.
Satires, signification particulière de ce mot, 90 Sénèque, caractère de ses Tragédies, 86 Sénèque le Philosophe, ce qu’il pense du Théâtre, 139. 142 Sévère Empereur peu favorable aux Comédiens, 68 Sorbin Evêque de Nevers, ridicule traduction d’un passage Latin, 122 Sosibius Sénateur d’Antioche, laisse tout son bien à cette Ville pour célébrer des Jeux, 55 Spectacles ce qu’on entend par ce mot, 37. défendus les jours solennels, 118. 178. 295.
Mais le Latin est entendu, & des Acteurs & des Spectateurs. […] Elle auroit pû tout aussi bien s’echaper en disant qu’elle lisoit, ayant remarqué souuent que des valets & seruantes, & autres gens de la sorte par vne sote coûtume parlent haut en lisant, quoy qu’il n’y ayt personne qui les entende. […] Ioint qu’il seroit difficile de tromper en cela les Comediens, qui entendent mieux cette matiere que le Poëte. […] Chacũ sçait qu’elle est des plus magnifiques de l’Europe, qu’il y a des esprits fort éclairez, & qu’outre plusieurs Seigneurs Alemans qui entendent parfaitement nôtre langue, il y en a de Lorrains & de Sauoyards qui en connoissent toutes les beautez. […] Tout ce qui regarde l’embellissemẽt du Theâtre depend de leur fonction ; & il est necessaire qu’ils entendent les machines pour les faire joüer dans les pieces qui en sont acompagnées, quand le machiniste les a mises en estat.
Un charme naturel donne du dégoût pour tout art, & toute industrie : en elle seule l’art le plus délicat & le mieux entendu, ne sauroit égaler la nature ; On la voit quinze jours de suite, coëffée de différentes manieres, sans pouvoir dire celle qui va mieux, celles qui défont toutes les autres femmes, la parent. […] Vous avez blessé mon cœur, ma bien aimée , dit l’Epoux dans les Cantiques, par un de vos regards, par un de vos cheveux , c’est-à dire, par les choses les plus légeres, ce qui peut également s’entendre des défauts & des graces.
C’est acheter cher une vanité mal entendue. […] C’est dommage ; car il eût été très-poli de voir & d’entendre une sonnette au bout de la queue.