« Je n’aime point qu’on ait besoin d’attacher incessamment son cœur sur la scène, comme s’il était mal à son aise au-dedans de nous. […] Le degré de corruption qui régnait de leur temps sur la scène leur imposait le devoir de les proscrire, et comment ne l’auraient-ils pas fait ? […] Les scènes que Molière emprunta de Plaute étaient faites pour les hommes en général. […] Il s’agissait de les corriger, s’ils méritent les reproches que vous leur faites : il fallait obvier aux abus de la scène sans la détruire. […] [NDE] « Sur scène, tu m’envoyas souvent par le fond ; j’en ferai autant pour toi en pleine mer. » d.
Scène 2. […] Scène 3. […] Scène 5. […] Jamais la moindre intrigue, la moindre scène amoureuse. […] Oui, j’ose m’en prendre d’abord au Chef même des Auteurs et des Acteurs de notre Scène.
Je conseille aux Acteurs de ce Spectacle charmant de le faire écrire, en grosse lettres d’or, sur le rideau de leur avant scène. […] Il est vrai que Champagne & Frontin ne sont pas toujours sur la Scène, comme ce Bucheron, ce Maréchal-ferrant, &c. […] Peu nous importe d’ailleurs de voir la Scène occupée par un Roi, par un simple particulier, ou par un vil artisan. […] Succès des Ariettes même hors de la Scène. […] Ils goûteraient le même plaisir, puisque ceux qu’on met sur la Scène en sont les fidèles copies.
La dernière scène du Sicilien de Molière, qui en fait le dénouement, ne roule que là-dessus. […] Comment l’obtiendront-ils, s’ils oublient leur dignité, jusqu’à se montrer sur la scène, se familiariser avec les Comédiens, prendre leurs allures, jouer eux-mêmes des pièces ? […] Aux deux côtés on voit dans de petits réduits, nommés loges, des hommes et des femmes qui jouent ensemble des scènes muettes. […] Des citoyens distingués, des Chevaliers, des Patriciens, des Sénateurs, se dégradèrent jusqu’à se montrer sur la scène. […] Le dégoût est inévitable : quelle opposition de Molière à Cujas, d’une scène à une requête, d’une chanson à un paragraphe, de la Dangeville à un Huissier !
Elle doit donc offrir des modèles de vertu, y inviter par la louange & la récompense, & ne mettre le vice sur la scène que pour le faire haïr, & en détourner par le blâme & la punition qu’il mérite. […] L’amour doit donc absolument être banni de la scène. […] L’action ne seroit pas affoiblie par ces scènes d’amour qui en font disparoître toute la noblesse. […] Dans Bajazet, le lieu de la scène un serrail, l’action unique l’amour de deux femmes, suffiroient pour la faire rejeter. […] Et si les hommes d’aujourd’hui abandonnent la scène, une nouvelle génération s’en accommodera.
Les passions réelles ne s'allument guère que séparément, la scène les réunit, leurs objets sont la plupart peu agréables, la scène les pare de mille attraits. […] C'est un amoureux qui contemple le portrait de sa maîtresse ; il avait le germe du péché, la scène le développe, l'exalte, le fait fermenter, et en remplit son cœur. […] La liberté, l'indépendance, la galanterie, voilées d'un air de politesse, règnent sur la scène Française. […] Il ajoute judicieusement : « On a beau dire qu'on n'introduit jamais des scélérats sur la scène sans en donner de l'horreur. […] Voulez-vous ressembler aux personnages scélérats de la scène ?