/ 533
19. (1697) Histoire de la Comédie et de l’Opéra « HISTOIRE ET ABREGE DES OUVRAGES LATIN, ITALIEN ET FRANCAIS, POUR ET CONTRE LA COMÉDIE ET L’OPERA — CHAPITRE II. » pp. 19-41

La quatrième et dernière partie de l’Ouvrage de del Monaco, se réduit à trois remèdes qu’il propose contre les maux causés par la Comédie. […] Ouvrages Italiens du Père Ottonelli Jésuite. […] L’Ouvrage de ce Jésuite est divisé en deux parties. […] [NDE] Giovanni Stephano Menochio (1575-1655) est un prêtre et théologien jésuite italien, auteur de nombreux ouvrages. […] L’ouvrage en question est : La supplica.

20. (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme. — Chapitre VI. Dorat. » pp. 141-175

Si les ouvrages les plus obscenes sont precieux, les ouvrages vertueux sont donc bien méprisables. […] Il y a bien du désordre dans ses ouvrages. […] Il s’est chargé de ce soin dans la plupart de ses ouvrages fugitifs. […] Et c’est à l’yvresse des sens que l’on reconnoit tes ouvrages. […] Castillon dans le Journal, si même cet éloge n’est l’ouvrage de Mr.

21. (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Première partie « Avertissement. » pp. -

« Je ne trouve pas, dit Montagne, grand choix entre ne sçavoir que mal dire, ou ne sçavoir que bien dire. » Pourquoi donc passer la moitié de sa vie à limer un ouvrage ? […] 2 Les siécles qui servent d’époque à la décadence du goût, abondent en principes, & manquent de bons ouvrages. […] Ce que sont pour les connoisseurs, les intermédes dans les Piéces de Théatre, & quelques pointes de rocher dans une coline tapissée de verdure, les défectuosités le sont pour moi dans un ouvrage de génie. […] Nous ne dirons rien de l’utilité de cet Ouvrage. […] Ils diront que nous avons eu tort de publier cet ouvrage.

22. (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome II « De l’Art du Théâtre. — Chapitre V. De la Parodie. » pp. 78-89

Ils se sont imaginés qu’elle n’était qu’un tableau grotesque d’une chose grave & sérieuse ; ils ont cru que tourner en plaisanteries les endroits les plus sérieux des Ouvrages estimés, c’était produire une éxcellente Parodie. […] N’oubliez pas encore, que les turlupinades, les indécences, les jeux de mots, sont bannis de tout ouvrage de goût. […] Il est essentiel qu’une Parodie, ainsi que tout ouvrage satirique, n’ait aucun défaut. […] Quoi, disent-ils, nous estimerions un genre destiné à tourner en ridicule les Ouvrages des plus fameux Auteurs ! […] Encouragez par des louanges ceux qui ont le bonheur de réussir dans la pénible carrière des lettres, loin de vous èfforcer à faire rire de leurs meilleurs Ouvrages.

23. (1667) Traité de la comédie et des spectacles « Sentiments des Pères de l'Eglise sur la comédie et les spectacles — Avertissement » pp. 72-80

Avertissement Les passages des Pères qu'on emploie dans cet ouvrage pour montrer que la Comédie est un divertissement défendu à ceux qui font profession de la Religion Chrétienne, sont de trois sortes. […] Mais comme ces choses sont si claires et si évidentes qu'elles n'ont pas besoin de preuves; et que le dessein de cet ouvrage a été principalement de montrer que la Comédie moderne, revêtue même de toute son honnêteté prétendue, est un mal, et que les Pères l'ont condamnée par les endroits qui paraissent les plus innocents à ceux qui ne savent pas assez quelle est la sainteté de la morale chrétienne, il faut faire voir dans cet avertissement les sentiments de ces grands hommes sur ce sujet, recueillis en peu de paroles, afin que ceux qui liront les traductions suivantes aient moins de peine à les remarquer lorsqu'ils les trouveront répandus dans leurs Ouvrages. […] que quand même on assisterait à la Comédie sans affection et sans plaisir, on ne laisserait pas d'être coupable du péché de vanité : que la vanité et l'occupation à des choses inutiles est un péché : que le monde est l'ouvrage de Dieu; mais que les œuvres du monde sont l'ouvrage du Diable, et que la Comédie doit être mise au nombre des œuvres du monde ; que la Comédie, en elle-mêmeChap. 25.

24. (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre prémier. — Chapitre III. Origine des Théâtres. » pp. 22-49

Mais elle ne parvint pas tout-à-coup au mérite éclatant où nous l’avons vue dans les ouvrages d’Aristophane & de Ménandre. […] Ses derniers ouvrages sont, dit-on, de la seconde espèce ; mais l’on y découvre presqu’autant de libertés que dans ses autres pièces. […] Les applaudissemens prodigués aux ouvrages de Rotrou, aux essais du grand Corneille, firent naître à Molière l’idée de parcourir une nouvelle carrière. […] Les ouvrages d’esprit, en un mot, parviennent tout-à-coup dans chaque pays à leur perfection. […] Voyez le Chapitre 6. du Livre 4. de cet Ouvrage.

/ 533