Sur-tout cela il n’y a pas moyen de donner le change. […] Jouer c’est sans doute moins se divertir, que de changer d’occupation. […] En chargeant le ridicule, change-t-on pour cela sa vertu ; Il amusoit ce trait, eh bien il amusera d’avantage ; & si le tribut qu’on lui doit, est un ris, ce ris en aura plus d’éclat & plus de force : voilà tout ce qui peut en arriver.

Il ne nous reste à mettre sur la Scène que des demi caractères, des vices à la mode, qui changent bientôt de forme.

Les Auteurs des Spectacles, et ceux qui sont chargés de les faire représenter abaissent autant les Comédiens, qu'ils relèvent la Comédie; ils les déclarent infâmes par leurs Edits, ils leur font changer d'état pour les exclure de la Cour, du Barreau, du Senat et de l'Ordre des Chevaliers; ils les privent de tous honneurs, et de toutes dignités.

Je veux qu’en lui montrant des peintures on lui dise les raisons pour lesquelles un trait de plus ou de moins, telle ou telle attitude change si notablement les idées des spectateurs.

Que deviendrait l’espèce humaine, si l’ordre de l’attaque et de la défense était changé ?

Le goust change, & l’emporte souuent sur la raison. […] La priere estant la plus sainte & plus importante action du Christianisme, cet hemistiche, disent nos Critiques, est placé là fort mal à propos, & ils ne peuuent assez s’étonner qu’on ne se soit jamais auisé de le changer. […] Il est aisé de croire que leur Gouuernement a souuent changé de face, & qu’ils se sont ácommodez aux temps & aux coûtumes des lieux ; ils n’ont pas toûjours obserué les mémes loix, & nos Comediens François dont il s’agit seulement, ont fondé leur petit Estat sur d’assez bonnes maximes. […] Cette belle condition ne se peut trouuer entre eux, parce que leurs Troupes, pour la plus part ; changent souuent, & presque tous les Caresmes. […] Mais comme les modes changent, toutes ces regularitez ne font plus guere en vsage ; ny dans l’annonce ny dans l’affiche, il ne se fait plus de longs discours, & l’on se contente de nommer simplement à l’Assemblée la piece qui se doit representer.