La renonciation va plus loin ; les pompes sont les avenues, les occasions, les facilités, les objets, l’aiguillon, l’instrument, le piege du péché, parés de l’éclat éblouissant de la scène, & du poison séducteur de la volupté.

Les cendres d’un homme si rare, qui avoit causé tant de désordres, étoient conservées dans un tombeau de marbre, & les passans étoient par son Epitaphe invités à rendre leurs hommages à un tombeau qui renfermoit, suivant les expressions de Martial, toutes les Graces, tous les Amours, toutes les Voluptés, la douleur & la gloire du Théâtre Romain, & les délices de Rome.

On loue l’orgueil, l’ambition, la fierté ; on enseigne la vengeance, la fureur, le désespoir ; on arbore le luxe, le faste, l’indécence ; on chante la mollesse, l’intempérance, la volupté : l’Evangile ordonne la pureté, l’humilité, la pénitence, la modestie, le pardon des injures.

&c. surtout lorsque cela est soutenu de la déclamation, de la présence d’objets séduisants, de la peinture vive & intéressante des passions, qui portent à la tendresse & à la volupté ; Et c’est-là précisément l’état actuel de notre Théâtre… N’en peut-on pas dire ce que Tertullien disoit du Théatre païen ? […] « Chaque crime, dit Salvien de Marseilles, n’attaque qu’un de nos sens à la fois ; mais la Comédie corrompt en même tems, l’ame par les pensées, le cœur par les désirs, les oreilles, par les équivoques &c, & les yeux par les regards. » Ce fut pour ces raisons, que Philippe Auguste chassa les Comédiens de sa Cour, en 1182, il signala sa piété , dit Mezeray, par l’expulsion des Comédiens, Jongleurs & farceurs, comme des gens qui ne servent qu’à flatter & nourrir les voluptés.

Deplus, je ne connois que deux ou trois piéces au plus, qu’on puisse regarder comme honnêtes, tant pour la morale, que pour le caractére ; mais… Ces piéces dit le Comte de Valmon tom. 2. pag. 80, se trouvent comme dénaturées, lorsqu’elles sont représentées par des organes, qui sont habituellement ceux de la volupté. Ce qu’il y a de plus pur , dit-il, se trouve en contraste avec le mœurs de ceux qui les représentent, s’altére en quelque sorte, par les jeux des Acteurs, & devient nuisible par les idées qu’ils font naître  : & comment des Actrices, toutes dévouées à la volupté, dit Mr. de Boissy, ne l’inspireroient-elles pas ? […] 5 « Combien donc se rendent coupables, des peres foibles, des meres imprudentes, & des guides, indignes de l’être, qui, en y conduisant leurs enfans, leur présentent eux-mêmes la coupe empoisonnée du plaisir & de la volupté !