A Bruxelles il devint amoureux d’une fille du commun, dont la mere sage & vigilante, méprisant toutes les promesses de mariage, ne permit jamais au Duc de lui parler seul à seule. […] Il fut que cette fille & sa mere étoient invitées à un repas chez un de leurs amis ; il s’y rendit, & demanda tout haut à la mere de parler tête à tête à sa fille, seulement pendant le temps qu’il pourrait tenir un charbon ardent dans sa main. […] Il prit en effet un charbon ardent, & à force de le presser, de le passer d’une main dans l’autre, en se grillant la peau, il lui parla si long-temps, qu’il ennuya la compagnie, la mere & la fille. […] Quand il parla de son départ, elles pousserent bien des soupirs. […] Je ne parlai point de cette avanture, pour ne point lui faire du tort, ainsi que de beaucoup d’autres, pour ne pas perdre la bonne opinion que je m’étois acquise avec tant de peine.

Parle-t-il des tombeaux, parle t-il des enfers ? […] Trop de femmes étoient intéressées dans cette cruelle affaire, la piéce entiere a été punie du crime de quelques vers ; il est vrai que c’étoit fort imprudemment parlé contre ses juges, & le procès n’en a pas été mieux jugé. […] Qu’on jette les yeux sur les portraits sans nombre des mœurs de siécle, qui remplissent les livres les plus frivoles, comme les plus sérieux, qu’on écoute, à ce qu’en disent les gens du monde, qui ne parlent que d’après leur expérience. […] Que l’œil s’ouvre & petille à leurs traits indécents, Le lecteur est pour toi, tu parles à ses sens. […] Le Français sort enfin d’une trop longue enfance, C’est un être pensant, & qui parle encor mieux,             Prêchant toujours la tolérance,             L’humanité, la bienfaisance, Et méprisant les hommes & les Dieux.

Sans fatiguer les gens du monde du récit de mes ouvrages dont je ne leur parle jamais, je les entretiens des choses qui leur plaisent. […] L’Abbé de Voisenon, dont nous avons parlé, vient de recevoir à l’Académie Françoise les éloges d’Etiquettes. […] Nous avons parlé ailleurs de l’Arioste & de son Poëme. […] C’étoit une vraie Magdeleine ; nous en avons parlé ailleurs. […] L’année centenaire de Moliere dont nous avons parlé, (liv.

parce qu’il gagne à parler contre : il n’en dit rien, pourquoi ? […] C’est Benducar qui parle. […]  » A la fin de cet Acte ; Bulle parle de la bigamie, et résout ainsi le cas. […] Aristophane est un Athée si déterminé qu’il ne vaut pas la peine qu’on parle de lui. […] Il n’est pas besoin, je crois, que je parle de l’Italie.

Tantôt on y fera parler un Julien l’Apostat (comme l’exemple s’en est vu ici) qui dégorgera des blasphèmes épouvantables contre la Divinité. […] Chrysostome particulièrement a parlé ès termes que nous avons ouïs, à Constantinople, lorsqu’elle était toute Chrétienne. […] Quant au Païen, il y est introduit qui parle ainsi. […] Ainsi ils ont tort de vouloir faire parler en leur faveur la Discipline qui les condamne. […] Le texte porte : « voire puis », le sens est manifestement : « on y peut voir quel jugement ils ont fait… et voir ensuite qu’ils en parlent… ».