Il s'agit de Juan Luis Vives (1492-1540), auteur d'ouvrages de réforme pégagogique, L'Institution de la femme chrétienne (De institutione feminae christianae).

Me direz-vous maintenant, que l’on voit des personnes de bonne vie, & des bonnes mœurs, qui sans tant de façon vont à la comedie, comme les autres, & qu’ainsi l’on est fort justifié, quand on agit sur leur exemple ?

Mais avec mes nouvelles Compagnes, j’en agissais autrement : je fesais toutes les avances ; quelques-unes les reçurent avec dignité ; d’autres m’accueillirent avec une cordialité charmante, sur-tout cette Soubrette, jolie… Vous savez qui je veux dire.

Si nous les prenons pour du Tragique, c’est parce qu’on nous l’a donné pour tel, que nous sommes accoutumés à nous en tenir à quelque ressemblance ; & qu’enfin, quand il s’agit de plaisir, nous ne croyons pas toujours nécessaire de calculer exactement ce qu’on pourrait nous donner.

[NDE] Il s’agit de Jean Barbier d’Aucour.