Vient-il seulement, comme l’Auteur du Discours le dit par rapport à l’imitation, de ce qu’un tel événement me présente une occasion de juger, ce que je ne fais jamais sans une secrete satisfaction ? […] Vient-il seulement, comme l’Auteur du Discours le dit par rapport à l’imitation, de ce qu’un tel événement me présente une occasion de juger, ce que je ne fais jamais sans une secrete satisfaction ? […] Mais pour suivre ici le progrès de nos pensées, & chercher toujours la raison de la raison même, d’où vient que nous prenons tant de plaisir à admirer, nous qui en trouvons un si grand à mépriser ? […] Ce n’est pas Corneille que nous entendons, c’est Cinna, c’est Emilie, c’est Maxime, c’est Auguste ; & de-là vient que ce genre d’imitation a un si grand avantage sur celle qui se fait dans l’Epopée. […] Ainsi le plaisir qu’ils prennent à les contrefaire pour s’amuser & pour s’exercer, pourroit bien venir autant de la foiblesse de leur esprit, que d’une pente naturelle à l’Imitation.

Il fit venir dans sa loge l’Auteur qui avoit été aussi Acteur, & jouoit le rôle de Caton ; le loua d’avoir si bien rendu les beautés, & lui donna cinquante guinées. […] A cela vient la belle pensée de S. […] Ainsi au théatre la plus belle piece réussit ; après un certain nombre de représentations, il faut que des pieces, des décorations, des Actrices nouvelles viennent picoter le palais blasé du spectateur. […] On en vint aux fleurs : la Dangeville étoit un souci, Baron une tulipe, &c. De là on vint aux Pantins, qui n’étoit pas une mode plus sensée.

Elle a étudié tout ce qui fesait impression sur nous dans la nature ; elle met à profit ses remarques ; & on lui attribue aussi-tôt des éffets qui viennent d’une cause plus éloignée. […] Il paraît même que la musique était depuis long-tems en usage dans toute l’Italie, puisqu’on fit venir alors des joueurs d’instrumens de Toscane & de Naples. […] L’on présume que le chant à deux parties nous vient des Italiens. […] Dès qu’elle fut reçue dans les Eglises, elle attirait une foule de Gentils, qui venaient satisfaire leur curiosité, & charmer leurs oreilles de ses sons harmonieux. […] On croit que le mot musique vient du Latin musa, parce que les muses, dit-on, inventèrent cet Art.

Il était assez difficile de ne pas pleurer en quelques endroits : mais savez-vous bien la pensée qui m’est venue en voyant cette Tragédie ? […] Je ne crois pas que l’Auteur ait jamais eu le dessein de vous faire venir cette pensée, lui qui entend si bien à conduire cette passion entre deux Amants. […] Je vois où vous voulez venir, vous allez faire le Prédicateur, et nous répéter ici tout ce qu’on a dit contre les Comédies. […] Vous croyez donc que tout le danger auquel on s’expose en allant à la Comédie, ne vient que de l’amour qu’on y dépeint ? […] N’avez-vous point d’autres raisons pour condamner les Tragédies Chrétiennes, que celles que vous venez d’apporter ?