A l’époque de la renaissance du théâtre en France, les premières inspirations ne furent pas dithyrambiques. […] Enfin, la verve railleuse de Beaumarchais rappela les spectateurs au Théâtre Français. […] Tout le monde sait que Beaumarchais exerça une grande influence en proclamant au théâtre la supériorité de l’intelligence. […] Le théâtre n’est certainement pas en ce moment l’expression de la société. […] Est-il donc absolument nécessaire de sacrifier la morale à des effets de théâtre ?

Les Romains, soumis aux maîtres que leur nommaient des soldats séditieux, ne voulurent plus que des théâtres. […] Les Français furent heureux tant qu’ils furent unis, tant qu’ils eurent du respect pour la religion et les lois, tant qu’ils aimèrent leur Dieu et leur roi ; mais, dès que les théâtres retentirent des maximes impies et libertines, leur bonheur disparut avec leurs vertus. […] La plaie que les théâtres ont faite à la France n’est point encore fermée ; elle s’entretient et s’agrandit chaque jour par les leçons d’indépendance et d’insubordination qu’y reçoivent des hommes qui ne sont déjà que trop disposés à secouer le joug de l’obéissance. La vue des conspirateurs qui paraissent sur le théâtre avec honneur, qui y sont applaudis et récompensés, diminue l’horreur qu’on a pour la révolte, la fait même regarder comme un devoir sacré, et enhardit à réaliser ce qu’on ne voit qu’en peinture. […] Quand même ces pièces de théâtre ne contiendraient rien de formellement séditieux, ne suffit-il pas, pour nuire au bonheur et à la stabilité des gouvernements, qu’elles aient une teinte irréligieuse et libertine, et qu’elles insinuent dans les cœurs la mollesse et la volupté ?

Que les anciens Pères de l'Eglise défendirent aux Chrétiens d'assister aux Jeux du Théâtre, parce que c'était participer à l'Idolâtrie. […] se réjouissant de voir le Cirque et le Théâtre abandonné par les Chrétiens, et les Eglises plus fréquentées que par le passé. […] sentiment, lorsque parlant des Théâtres Romains dans son Histoire, il s'écrie par digression. […] Et c'est pour cela qu'il a fait dresser des Théâtres dans les Villes où tu te rends coupable en commandant ces Spectacles, en applaudissant à ceux qui les font, et en appuyant et favorisant ces ouvrages du Diable. » Il appelle encore les Jeux de Théâtre des Pompes, des Conciles et des Sociétés diaboliques, et poursuit. […] Les impudences sont aux Théâtres, l'insolence à la Lutte et à l'escrime, les emportements dans le Cirque, et la fureur dans l'Amphithéâtre.

Tous ces dangers, & bien d’autres, se trouvent au théâtre. […] Il y a quatre plaisirs au théâtre, dit M. d’Aguesseau, tom. […] Le sceptre du théâtre étoit dû à ce Poéte. […] Il met celle-ci au dessus du Théâtre des Grecs du P. […] Si dans le théâtre françois, comme dit M. le Franc.