Des Poètes, et de leurs vertus, item quels Poètes on peut lire et quels on doit rejeter des Théâtres De la Poésie et des Poètes vois Strab[on] li. 1 [de la Géographie]. […] Ce Poète affirma qu’il n’y avait qu’un Dieu, duquel toutes choses prenaient leur être. […] Tout ce que dessus mûrement considéré, il faudra retenir les Poètes en la RépubliqueFaut retenir les Poètes en la cité. […] mais que le Poète est bon Poète par nature, qui s’excite soi-même, et est comme poussé et ravi de quelque divin esprit. C’est pourquoi Ennius appelle les Poètes saints, pour autant qu’il semble que les Poètes nous soient recommandés par quelque don de Dieu.

êtes-vous né Poète, en un mot ? […] La Fable vous est aussi peu nécessaire : les Écrits de nos Poètes vous sont de la dernière inutilité. […] Il s’écrie avec enthousiasme, que les Poètes de notre Opéra doivent s’éfforcer de suivre mes leçons, & que ses Spectateurs en ont aussi besoin. […] Qu’on me cite un seul Poète de nos jours qui, afin de mieux connaitre les hommes, ait entrepris un voyage un peu considérable. […] Je ne doute pas que les Poètes de notre Opéra n’approuvent ce que je dis d’après le législateurs de tous les Théâtres.

Mais ce qui concerne les personnages est trop simple & trop connu, pour qu’il fasse la moindre grace au Poète qui s’en écarte. […] Cependant que dirait-on d’un Poète qui peindrait tout-à-coup Titus cruel, Henri IV. […] Ce n’est pas seulement par le stile que les Poètes dramatiques différent les uns des autres. […] La raison de cette variété peut se trouver d’abord dans le stile propre à chaque Poète ; car le Poète qui écrira avec force rendra ses personnages plus fiers, plus hèroïques, que celui dont le stile est rempli de douceur. […] Au reste, le Poète ne doit point se contraindre ; il peut à cet égard suivre son goût & ses idées particulières.

Ce que vous dites serait bon de Poète à Poète, mais il n’est rien de moins judicieux que de le dire à l’Auteur des lettres, et à ceux que vous joignez avec lui. […] les lumières des Prophètes, avec des imaginations de Poètes ? […] Quel rapport trouvez-vous donc entre un Poète de Théâtre, et le Traducteur de Térence ? […] Nous ne trouvons point étrange que vous damniez les poètes : vous en damnez bien d’autres qu’eux. […] p.18), avant de dénoncer la généralisation des attaques à tous les poètes (« Le crime du poète vous a irrités contre la poésie.