Les places dans nos Spectacles étant occupées par des personnes qui les payent, nos Poëtes travaillent pour plaire à l’esprit d’un petit nombre de Spectateurs qui doivent avoir de l’éducation, au lieu que les Poëtes Grecs travailloient pour amuser une foule innombrable de Peuple. […] Quand nos Spectacles étoient donnés dans les places publiques, on représentoit des Sujets lamentables, la Passion de Notre Seigneur, des supplices de Martyrs.
Ursule, qu’à ta place, j’aurais savouré la confusion de l’un, & les regrets de l’autre ! […] En faveur des Grands, il y aurait des places, telles que les Premières Loges, où on les admettrait toutes les fois qu’ils se présenteraient, sans égard au jour de leur quartier ; ces places seraient taxées.
Vos mains cruelles déchirent les grâces, et à leur place, vous m’offrez les Euménidesb. […] Vous faites plus ; vous voulez nous convaincre que nous sommes intérieurement persuadés qu’étant ainsi, elles sont comme elles doivent être ; et vous prétendez y avoir bien réussi, en disant, que chez nous la femme la plus estimée, est celle qui fait le plus de bruit, de qui l’on parle le plus, qu’on voit le plus dans le monde, chez qui l’on dîne le plus souvent, qui donne le plus impérieusement le ton, qui juge, tranche, décide, prononce, assigne aux talents, au mérite, aux vertus, leurs degrés et leurs places, et dont les humbles savants mendient le plus bassement la protection. […] Ces fantômes disparaissent : de nouveaux prennent leur place.
Toutes les fois qu’on Roy sort, & vient à parêtre sur le Theatre, plusieurs Officiers marchent deuant luy, & crient en leur langue, place, place, comme lorsque le Roy passe à Vvitthal d’vn quartir a l’autre, par ce qu’ils veulent, disent ils, representer les choses naturellement. […] La Place Royale. […] Il y a aussi vn homme établi pour tenir nette la place deuant la porte de chaque Hostel, il en va à peu pres de la méme sorte dans tous les deux pour tous ces articles, & la difference n’y est pas grande. […] Ces places sont ornées de petits lustres, de quantité de beaux vases & de verres de crystal. […] La Troupe du Palais Royal a eu pour son premier Orateur l’Illustre Moliere, que six ans auant sa mort fut bien aise de se decharger de cet employ, & pria la Grange de remplir sa place.