Dans L’Amour sans Intérêt, Valentin est le héros de la pièce ; s’il est permis de lui donner un si beau nom. […] Car ils ne peuvent sans cela se conformer au bel usage, ni s’acquérir le nom de galant-homme. […] Les meilleurs Bourgeois de Londres ne s’y désignent souvent que sous les noms de faquins, et les plus florissantes Universités que sous ceux d’écoles de pédanterie. […] Ce Sancho tout grand guerrier qu’on le fait ne connaît rien au nom de Héraut d’armes qu’on lui donne : il s’imagine qu’on l’appelle Hérode ou de quelque autre nom de Juif. […] portent aussi leur mérite dans leurs noms, dont le premier se réduit à Milord-Bélître et l’autre à Milord-Fat.
[FRONTISPICE] REMONSTRAN-CES TRES-HUMBLES AU ROY DE FRANCE ETde Pologne Henry troisiesme de ce nom, par un sien fidelle Officier et subject, sur les desor-dres et miseres de ce Royaume, cause d'icelles, et moyens d'y pourvoir à la gloire de Dieu et repos universel de cet Estat. . . .
Mais aujourd'hui les femmes d'honneur et de qualité s'y trouvent en foule avec toute liberté ; au lieu que celles dont le désordre a signalé la vie et le nom, n'osent plus y paraître que sous le masque, et dans un déguisement qui les condamne. […] Thomas parle des Histrions au sens des derniers siècles, et qu'il comprenne sous ce nom les Acteurs des Poèmes Dramatiques ; Car si l'on n'entendait par ce terme que les Mimes et les Farceurs, son autorité serait encore plus avantageuse aux autres, que l'on ne pourrait pas condamner contre la résolution de ce grand Théologien, qui serait favorable à ceux-là même que les Grecs méprisaient, que les Romains tenaient infâmes, et que jamais on ne leur doit comparer.
Il y a au Grec le propre mot de κωμοις, Comois, dont plusieurs des doctes ne font nul douteco que les Comédies ne prirent leur nom. Et est certain qu’entre les dissolutions, et les insolences des Gentils, dont les Apôtres retiraient ceux qui donnaient leurs noms à J. […] cp , qui a été de grand nom, et a fait un ouvrage docte, et élaboré, touchant l’ordre qui doit être gardé en une République. […] De là les Défenseurs des Théâtres se tirent un grand avantage, et croient être suffisamment à couvert sous de si grands noms. […] Nous avons prouvé, qu’ès premiers Siècles, dès que quelqu’un avait donné son nom à J.