Le contraste est dans la nature. […] On peut encore en voir la cause dans l’esprit, dans la manière de penser des hommes, qui ne sont jamais les mêmes : tant la Nature est variée dans tous ses ouvrages ! […] Que les personnages en général du nouveau Théâtre soient dépeints d’après nature.

C’est un assemblage, un je ne sçai-quoi, qui tient des productions extraordinaires de la nature. […] Mais s’il étonne, ainsi que les jeux de la nature, a-t-il le merite des vrais effets naturels ? […] Je réponds simplement qu’aucun d’eux n’a fait profession de rechercher ce que le Theatre peut devenir par sa nature ; objet unique de ma premiere question. […] Est-ce par sa nature, ou n’est-ce pas plûtôt par la malice d’autrui qu’elle s’est pervertie ? […] Est-il vrai-semblable qu’il y ait beaucoup d’Acteurs qui sacrifient aux bonnes mœurs les talens de la nature, les réflexions de l’art, le fruit de l’experience ?

N’est-ce pas vouloir confondre et réunir des éléments, discordants par leur propre nature ? […] Mais quelle sera donc la nature de cette morale ? […] Le barreau, par la nature des talents et de l’emploi des orateurs qu’il réunit, a donc une grande et salutaire influence dans l’état. […] Il domptait l’habitude, il domptait la nature ; Il faisait du remords éprouver la torture. […] L’art, qui n’est que le miroir de la nature, ne saurait peut-être atteindre à la perfection, qu’autant qu’on peut travailler d’après elle-même.

aucun homme n’a reçu de la Nature le droit de commander aux autres.. Que si la Nature a établi quelqu’autorité, c’est la puissance paternelle. […] Nature corrompue ! […] Sexe charmant, à qui la nature a donné sur nous un si grand empire, venez-vous gémir de le voir s’étendre encore à la faveur de cette manœuvre diabolique ? […] Et que veux-tu faire, Monstre, avec le développement de ta nature ?