Une autre source de nos maux est la mauvaise éducation de la jeunesse. […] Son goût & son discernement dans l’arrangement des sujets, étoient inimitables (la plupart de ses intrigues & de ses dénouemens sont mauvais). […] Jamais Instituteur de Prince n’a donné de si mauvaises leçons. […] Quoique celles qu’y portoit Hamilton, ne soient pas les plus mauvaises, qu’elles soient imprimées & répétées dans le recueil de ses Œuvres, cette double existence ne leur assure pas l’immortalité. […] Corneille, gêné, embarrassé, n’avoir plus les coudées franches, ses vers étoient foibles, plats, dure ; les pieces qu’il composa sur ce malheureux & trop riche bureau furent toutes mauvaises.

Ce mêlange détruit absolument le recuillement, la modestie, la dévotion, occasionne des conversations & des libertés criminelles, presente aux yeux l’objet de mauvaises pensées & de mauvais désirs, fait de nos temples des salles de spectacle. […] Paul fit bruler à Ephese pour cinquante mille deniers de mauvais livres, ce qu’on évalue à vingt mille francs. […] Le théatre fait tous les jours cette distribution d’estampes & de mauvais livres. […] Un spectacle en général est ce qu’on expose aux yeux du public, bon ou mauvais. […] Quelle autre enseigne arboreroit une femme de mauvaise vie, quelle autre mode suivroit-elle ?

Siecle pervers, où par de nouvelles éditions on reproduit, on multiplie, on enrichit de notes les ouvrages les plus mauvais, pour en mieux répandre le poisson. […] Cette trouvaille est annoncée dans tous les Journaux, comme un évenement qui va illustrer le dix-huitieme siecle, & rend ce mauvais service à Montagne & à sa famille, de faire paroître au grand jour ce qui n’auroit pas dû sortir de son vieux coffre. […] Il se répand d’avoir livré son manuscrit à un indiscret qui lui rend un si mauvais service, il lui fait un procès pour se faire rendre l’original, & désavouer la copie. […] Telles sont dans une ville les débauches des femmes de mauvaise vie, qu’on emploie & qu’on protége pour amuser le peuple, sous le nom d’acteurs & d’actrices, par politique, dit-on, pour empêcher de plus grands maux. […] C’est une équivoque ; ce ne sont pas là des passions, ce sont des vertus ; une passion est un mouvement violent, désordonné pour un mauvais objet ; il n’en est aucun de ces caracteres qu’il soit utile d’allumer.

Ce Tableau sûrement a du mérite, dit L’étranger, mais il a deux mauvais Voisins. […] J’ai une obligation sincère à l’Auteur Périodique de l’exhortation qu’il fait à son correspondant de lire mon ouvrage ; mais n’ai-je pas lieu d’avoir quelque chagrin de me voir à côté d’un si mauvais voisin ? […] Rousseau ce féroce ennemi des spectacles ne dit-il pas lui même que le Théâtre est capable d’empêcher les mauvaises mœurs de dégénérer en brigandage. […] Je M’étais confessé à lui d’avoir joué la Comédie du Glorieuxg, il connaissait assez bien cette pièce pour être étonné de mon scrupule, « si vous avez cru mal faire en le faisant, me dit-il, vous avez péché, la meilleure action cesse de l’être, quand on croit en la faisant en faire une mauvaise Hélas ! […] Dieu, l’humanité, la probité, la charité, leur prescrivent en qualité de Chrétiens d’être pour ainsi dire des Anges de paix : ils doivent rejetter toute cause non seulement mauvaise mais même équivoque ; et ces gens à qui leur Religion prescrit d’employer leurs lumières à maintenir l’union et la paix entre leurs frères, n’auraient pas de pain s’ils n’y entretenaient la discorde.