Des Saints que vous devez imiter ? […] Les femmes n’en font donc pas assez, elles devroient totalement imiter la sculpture. […] Voilà ce qu’on ne rougit pas de traiter de grands hommes, & d’offrir à imiter. […] On tâche au contraire de les imiter. Chaque actrice est une nouvelle Flore, qui s’en donne les couleurs, en étale l’indécence, & en imite les désordres.
FIN L’infâme troupe en France condamnée, Et malgré France en France ramenée, Entreprenant Salmonée imiter, Dedans Lyon voulut Dieu dépiter, Contrefaisant son magnifique ouvrage: Mais le loyer de ce félon ouvrage, Fut, est, sera honte et destruction De Salmonée et de sa nation. […] Il voulut imiter le tonnerre de Zeus en lançant des torches et en produisant des étincelles et fut foudroyé par ce dernier (voir Virgile, Énéide VI, v. 585-595).
Peut-on le proposer à imiter à un jeune Roi, préférablement à Saint Louis, le plus illustre de ses ancêtres ? […] Le libertinage constant de son père mérite-t-il mieux d’être imité ? […] Pelisson imita d’Aubigné, demeura fidele à Fouquet, & travailla pour lui. […] Les courtisans, loin d’imiter un Dieu qui pria & mourut pour ses ennemis, se déchaînoient contre ces infortunés. […] Ce Prince n’imita pas Julien : il pardonna sans doute aux Ligueurs.
Puissent mes Lecteurs vous imiter, Monsieur, & ne point en vouloir à l’Ecrivain dont les idées seraient opposées aux leurs !