Cette chambre, en effet, devrait être à juste titre, cassée, annulée et renouvelée, attendu que les dernières élections sont presque généralement illégitimes et illégales, tant elles ont été frauduleuses, et opérées par des moyens machiavéliques, dont l’immoralité politique a été si publique et si scandaleuse, que le ministère actuel a désapprouvé lui-même cette immoralité, mais sans avoir encore réparé cette injustice manifeste ; on sait d’ailleurs que de telles manœuvres, ont été commises par l’influence des principes du jésuitisme, qui enseignent que tout est permis, les crimes même, pour arriver à ses fins.

C’est l’Opéra : ce que vous en dites est pour ne rien omettre ; d’ailleurs, je suis de votre avis. […] On pourra même faire revivre beaucoup d’anciennes Tragédies, autrefois goutées : on satisferait de cette manière la curiosité du Public ; en commençant par les plus anciennes, & passant successivement aux plus modernes, on nous ferait suivre les progrès de l’Art Dramatique : il n’est d’ailleurs aucune de ces vieilles Pièces, où l’on ne trouve quelques morceaux, qui feraient plaisir : on éviterait le dégoût, en ne les donnant qu’une ou deux fois. […] Je ne trouve rien contre votre premier Article ; car j’ai pensé, que c’est la rareté des Voix convenables, qui vous a portée à rendre les Opéradiens Acteurs de profession : l’anaphonèse, où l’exercice du chant, leur est d’ailleurs absolument nécessaire. […] D’ailleurs, on peut imiter les Salles, les Décorations, mais les Pièces, c’est une chose moins facile.] […] D’ailleurs, ceci n’est pas exact : Thespis n’avait pas un Acteur proprement dit ; c’était un Satyrique qui s’intérogeait & se répondait : je n’imagine pas qu’on voye l’apparence du Drame, qui doit être tout action, dans de burlesques Pasquinades.

Machiavel, continue-t il étoit d’ailleurs un excellent historien, (à la bonne heure) un profond politique (le Roi de Prusse n’en convenoit pas avant le démembrement de la Pologne) un bel esprit, avec lequel Aristophane ne peut entrer en aucune sorte de comparaison. […] Les Jansenistes n’ont commencé à parler de théatre, que dans le tems de Nicole & de Racine, après la mort de Mazarin, qui d’ailleurs les laissoit fort tranquilles ; il est vrai que les Sinodes & les Ministres protestants, Port Royal, & les Ecrivains Jansenistes, ont condamné la comédie, & ils ont raison.

Il fait l’analyser de la Tragedie des Pelopides, qui tient dix-neuf pages, écrites avec le même enthousiasme ; quoiqu’elle ait des beautés, cette piece est inférieure à plusieurs autres du même Auteur, & on a de la peine à comprendre cette phrase, d’ailleurs peu correcte Quand on songe que ces vers sont d’un vieillard presque octagenaire, on ne sort point d’étonnement & d’admiration. […] Cette peinture de l’Etat Religieux, absolument fausse, est d’ailleurs très-inutile & très-étrangere à ces contes extravagans.