Je n'aime pas le tutoiement d'Adelaïde à Comminge ; il marque entre des amants une familiarité suspecte, surtout dans la femme, et après six ans d'absence et une femme mariée, et une femme qui se meurt, et un religieux de la Trappe, qui se confesse coupable : « Quid deceat, quid non, quo virtus que ferat error. […] Si dès le premier pas on tombe, on ne marche plus vers la chute. « J'approfondissais mes coupables blessures. […] Tous ceux qui s'y engagent sont des fous et des libertins ; malheureux, s'ils veulent combattre leurs penchants, et toujours fort inutilement ; privés de tout secours, de toute consolation, ils ne le sentent pas moins ; la nature l'emporte, la nécessité entraîne, ils n'en sont que plus coupables. […] « Et qui prêts à brûler des plus coupables feux, Morts pour le genre humain pensent vivre pour eux. » Le Clergé séculier et régulier est donc fou, libertin et hypocrite, et à charge à la société ? […] Paul ; il ne fait que brûler des plus coupables feux.

« Quant à ceux qui fréquentent les Comédies, comme il y en a de moins coupables les uns que les autres, & peut-être quelques-uns qu’il faut plutôt instruire que blâmer, ils ne sont pas répréhensibles en même dégré, & il ne faut pas fulminer également contre tous : mais de-là il ne s’ensuit pas qu’il faille autoriser les périls publics.

Obligés encore plus que les autres à s’interdire la fréquentation des spectacles si pernicieux pour la jeunesse, ne se rendent-ils pas coupables devant Dieu de toutes les suites qu’elles peuvent avoir à l’égard de leurs enfants ?

Ils en sont coupables, & ils osent venir dans ce lieu saint. […] Je ne prétends pas excuser les Acteurs, mais vous faire sentir que vous êtes le plus coupable, & la vraie source de tous les déréglemens. […] Que ne puis-je nommer les coupables !