Quoique l'esprit du christianisme ne soit pas opposé à une honnête gaieté, qu'il n'y ait même que lui qui la donne, par la paix du cœur, qu'on chercherait vainement dans le vice, « pacem meam do vobis, non quomodo mundus dat », le Chrétien est toujours dans la joie, modeste, retenu, attentif sur lui-même, « gaudete, modestia vestra nota sit omnibus ». […] Nicole, à s'ennuyer de tout ce qui est sérieux, par conséquent de tous ses devoirs, à trouver cet ennui insupportable, à en chercher le remède dans la dissipation.
Natalis Comes, l’Abbé Banier, & quelques autres Mithologistes ont cherché dans l’histoire l’origine de cette fable en Grece, en Asie, en Affrique : cette diversité de sentiment en démontre l’incertuitde. […] Qu’on cherche une Actrice dont on puisse louer la chasteté, qui n’ait eu qu’un amant, car pour le mari, la plupart n’en ont pas ; en est-il à quoi on n’ait droit de dire, comme le Sauveur à la Samaritaine, vous avez eu cinq hommes fut votre compte, & celui avec qui vous vivez n’est pas votre mari ? […] Quelques Auteurs ont cru excuser la parure de Judith en disant qu’elle avoit en vue de se marier avec Holopherne, pour tâcher de délivrer la patrie, en le gagnant, comme une jeune fille qui se pare pour chercher un mari.
Elle ordonne que tout cherche à plaire à son amant qu’elle a fait enlever. […] Nouvelle scène : dans un bois solitaire, l’auteur & l’amour aiment les bosquets) Procris, amante de Céphale, vient le chercher ; &, en attendant, s’abandonne à des souvenirs flatteurs. […] J’écris pour lui, non pour moi-même, & cherche des succès dont je n’ai qu’à rougir.
On est encore à chercher l’Auteur qui se distingue autant que lui dans le lyrique. […] Il le changea encore à la mort de Molière, & l’établit dans la salle du Palais-Royal, où il est resté jusqu’à l’incendie de 1763, qui contraignit les Directeurs de chercher une nouvelle salle. […] Les Lullystes de leur côté soutiennent que leurs adversaires n’ont ni bon sens ni oreille ; & que la musique de Rameau ne réunit aucune des beautés de celle qu’on cherche à dénigrer.