Dans L’Amour sans Intérêt, Valentin est le héros de la pièce ; s’il est permis de lui donner un si beau nom. […] Nous aurions sans doute une belle catégorie de vertus, si elles étaient de la façon de ces Messieurs-là ! […] Car ils ne peuvent sans cela se conformer au bel usage, ni s’acquérir le nom de galant-homme. […] Un bel héritage est assurément quelque chose d’agréable ; mais si nous l’obtenons par des voies injustes, c’est l’acheter trop cher. […] c’est un beau divertissement que de voir un Poète Athée affronter les foudres du ciel et défier le courroux vengeur du Tout-puissant.

On a beau dire que c'est le développement de son cœur par gradation, qui en montre les divers jours, et en fait suivre, saisir les plus légères impressions. […] Je n'entends rien à ces belles paroles. […] Les deux héroïdes ne valent guère mieux : le drame a des beautés, des situations touchantes, de beaux sentiments, de beaux vers. […] Le cœur fait la fortune des pièces ; la vertu y trouve mille obstacles à vaincre ; le vice, d'intelligence avec lui, jouit du plus grand crédit ; la passion est toujours belle, on ne peut plaire qu'avec ses traits. […] Ce poème, du côté littéraire, ne fournit pas moins à la critique ; à quelques vers près qui sont beaux, il a mille endroits faibles.

Il est vrai qu’on peut l’entendre dans un sens moral, une belle tête, une tête savante comme on dit. […] Les Journaux ont annoncé très-sérieusement, ce bel établissement & cet admirable artiste. […] Il faut que par leur adresse & leur diligence, elles remplacent cinquante mains qui construisoient autrefois ce bel édifice. […] Et comment les apprécier, à moins de les mettre en vente, & de supposer que les coquettes de Jérusalem les achetoient, pour les peser, parce qu’ils étoient fort beaux, ce qui n’auroit guère convenu à ce Prince. […] Aveugles ils ont beau faire, ils ne couvriront plus leurs rides ; & en cachant leur âge, ils ne le cacheront pas à la mort.

Mais il a été couronné à l’opéra des mains d’une belle actrice ; voilà l’immortalité bien assurée : mais malheureusement une autre actrice a détruit cette immortalité, & l’a tué par un excès de plaisir Cher & cruel théatre ! […] Ce trait du lutheranisme & de la philosophie dont il faisoit professions, ne fut jamais semé par les mains de l’Evangile, de la bienséance & de l’humanité On aura beau remonter à la loi naturelle, on n’y en trouvera pas l’approbation. […] On n’a pas encore vu dresser sur le théatre ce singulier procès-verbal, qui seroit un joli coup de théatre & un beau dénouement, quoiqu’il y en ait souvent d’équivalent. […] La favorite eut ses revers aussi : le plus beau trône n’en est pas exempt. […] De retour à Dresde, le hasard lui fit voir sa belle Aurore : il en devint éperdument amoureux, & fit ce qu’il put pour la gagner ; mais elle résista quelque-temps, & fit payer cher-sa défaite.