Il est vrai qu’il hasarde quelquefois des pensées & des expressions qui ne sont pas dans la saine Théologie. […] Le Livre des Cantiques en parle, il est vrai, mais c’est entre l’Epoux & l’Epouse. […] Il n’est pas moins vrai que ce poëme, où il y a de beaux vers, fourmille de fautes de toute espece. […] Il est vrai que le Parlement de N. […] Il est mauvais Poëte, & bon Comédien ; Il fait rire, il est vrai, c’est tout ce qu’il fait bien.

Il est vrai qu’on met dans la plupart une sorte d’adoucissement, en terminant l’intrigue par un mariage : foible palliatif, ces amours, qu’on appelle honnêtes, ne sont pas moins que les autres de mauvais exemple ; ils sont traités sur la scène sans bienséance, & en dépit des engagemens des parens & de la volonté des tuteurs ; c’est le pivot sur lequel tournent toutes les intrigues. […] Il est donc vrai, malgré le préjugé qui croit le théatre moderne irréprochable, qu’il fut d’abord le triomphe de l’impiété & du libertinage, & qu’il est aujourd’hui l’école des mauvaises mœurs. […] Depuis Moliere le vrai style de la comédie ne s’est nulle part si bien conservé que dans les Plaideurs. […] D’abord, il est vrai, l’affluence ne sera pas grande ; il y aura des vuides dans la caisse, que le gouvernement remplira. […] Voilà en abrégé le Livre de cet homme sage & vertueux, qui est un vrai phénomène sur le théatre, mais qui mérite tous nos éloges, quoique ses projets ne soient point exécutés.

Il est vrai qu’ils le pourront aisément ; mais ils feront comme cet homme frivole dont parle S.  […] Il est vrai que c’est un chef-d’œuvre, et que l’Ecriture y est respectée. […] Il est vrai que c’est la pièce la plus exactement conforme à l’Ecriture. […] Il est vrai que comme il ne les nomme pas, il nous laisse la liberté de douter du poids de leur décision. […] Corneille, dans sa préface, s’en applaudit, et il est vrai que ce Poète est un des plus décents.