Les admirateurs de Moliere voudroient faire croire qu’en analysant son théâtre & développant les prétendus mystères de l’art, qu’on y croit renfermés, on formeroit un traité complet de l’art dramatique. […] Ainsi ses productions immortelles, admirables, inimitables, bien aprétiées, ne sont que les vices & les passions d’un homme d’esprit mises en action sur le théâtre par lui-même, & d’après lui-même, par une facilité singuliere de tout contre-faire jusqu’à lui-même.

vous vous persuadez qu’allant voir une Comédienne jouer sur un Théâtre, votre âme n’en reçoive aucune blessure ?

Voilà la planette de Venus qui domine à leur naissance, voilà l’Asmodée qui regne dans leur cœur ; caracteres magiques tout-puissans, dont le grand livre du théâtre est rempli à toutes les feuilles. […] Nous ne parlons de lui que parce qu’il s’est avisé de faire l’apologie de Cathérine de Medicis & de son théâtre.