Cette separation pratiquée chez les Juifs dans le temple de Jerusalem, chez les premiers Chrétiens dans les Eglises, renouvellée par S.  […] Ce mêlange détruit absolument le recuillement, la modestie, la dévotion, occasionne des conversations & des libertés criminelles, presente aux yeux l’objet de mauvaises pensées & de mauvais désirs, fait de nos temples des salles de spectacle. […] Les Empéreurs Léon & Copronime, les Protestans qui ont dépouillé les temples, n’ont point touché aux images du théatre. […] J’arracherai tous ces ornemens dont vous êtes parée, je vous dépouillerai des habits dont vous êtes couverte, vous serez reduite à la plus honteuse nudité, à la plus dégoutante laideur, à la plus profonde misere, votre Roi sera enlevé, le temple détruit, le peuple captif, la ville reduite en cendres. […] A ce signe de reprobation le démon reconnoît son palais, son trone, son temple, son autel, ses esclaves, ses victimes ; il y regne en souverain ; on se fait gloire de porter ses fers.

On fait égorger la Reine à la porte du Temple, et l’Ecriture dit que ce fut à la porte des écuries du Palais, Porta introïtûs equorum. […] On fait dire un mensonge au grand Prêtre pour attirer Athalie dans le Temple, l’y renfermer sans gardes (ce qui dans les circonstances est sans vraisemblance) et lui montrer le Roi. […] Dans l’Ecriture, nul pourparler avec la Reine, elle ne vient au Temple qu’après avoir appris par le bruit public que Joas était couronné. […] Qu’a l’instant hors du Temple elle (Athalie) soit emmenée, Et que sa sainteté n’en soit pas profanée. […] César était au Temple, et cette fière idole Semblait être le Dieu qui tonne au Capitole.

[FRONTISPICE] VOYAGES D’ITALIEET DE HOLLANDE Par M. l’Abbé COYER, des Académies de Nancy, de Rome et de Londres TOME DEUXIEME A PARISChez la Veuve Duchesne, Libraire, rue Saint-Jacques, au Temple du GoûtM.