Malgré l’étendue des priviléges, l’opéra coûte un argent prodigieux au gouvernement, et jamais la recette n’a été au niveau de la dépense. […] Les Comédiens François ne pouvoient pas jouer des opéras comiques. […] Le Théatre de Monsieur ne jouoit que des opéras Italiens, ou parodiés de l’Italien. Mais il étudoit la loi, en supposant que des opéras originaux étoient parodiés ; c’est ainsi qu’il joue l’Isle enchantée, de M. […] Les Elèves de l’Opéra ne pouvoient d’abord jouer que des pantomimes.

Il en est comme du jeu, les petites sommes qu’on y expose causent à la fin la ruine des familles ; à l’Opéra, par exemple, où les places coûtent douze livres, chaque représentation va communément à vingt mille livres, à deux représentations par semaine, voilà plus de deux millions par an. C’est un monde qu’un Opéra, Acteurs, Actrices, Danseurs, Danseuses, Musiciens, Instruments de toute espèce, Maîtres à danser, à chanter, Peintres, Tailleurs, Brodeurs, Menuisiers, Machinistes, Dessinateurs, Pages, Portiers, Régisseurs, Inspecteurs, etc. Par le détail qu’en fait l’Histoire de l’Opéra, les gages courants montent à soixante-sept mille cinquante livres ; les dépenses sont énormes, les meubles, habits, bijoux, masques, tableaux, décorations, machines, sont à tas dans le magasin, on le prendrait pour un arsenal. […] L’Opéra avec ses machines va beaucoup plus loin : les autres théâtres ne coûtent pas moins. […] « Trois cents Courtisanes à Rome, dit-il, sont moins pernicieuses à l’Etat que les filles de l’Opéra.

Ces exemples sont rares à l’Opéra ; ce désintéressement n’est pas immortel. […] Voici un exemple de parodie de l’Opéra. […] Tout cela est il fait pour être lié avec un intermede de l’Opéra ? […] La Sallé a été une des plus grandes Danseuses qui aient paru à l’Opéra. […] Tout Opéra est dans ce goût, puisque la musique est adaptée aux paroles, ainsi que les gestes & les mouvemens des acteurs.