La Peinture n’a pour organes que ses touches ; la Musique que sa mesure ; la Poësie que ses traits : tout cela quelqu’animé qu’il soit a-t-il jamais l’éloquence & la précision des mouvemens ? […] Au lieu que dans la Peinture, la Musique & la Poësie tout s’y offre au contraire sous des traits étrangers. […] Tout le monde sçait la nature de ceux qui sont attachés à la Musique & qui sont propres à la Peinture. […] La Musique devient pitoresque, la Peinture éloquente, la Poësie parlante. […] Les paroles y sont sages, la Musique scrupuleuse, le coup d’œil plein de décence & de majesté.

Mais ils donnent lieu à un morceau de Musique délicieux pour les oreilles des Amateurs. […] Il sait qu’un morceau de Musique fait oublier bien des fautes.

On en a établi pour tout, jusqu’à la musique & à la danse. […] L’Académie de musique n’est autre chose que l’opéra, qui s’est donné ce nom brillant, & par là un air scientifique. […] Les livres de Choregraphie ou d’Orcherographie, comme on les a quelquefois appelés, à la faveur de quelques lignes, tracent les pas, les gestes, les figures, comme on marque les tons, les demi-tons, jusqu’aux soupirs dans la musique. […] On peut y appliquer ces vers célèbres de Brebœuf : De là nous est venu cet art ingénieux d’écrire tous les pas & de danser aux yeux, donner du mouvement & du corps aux figures (ou sur la musique), d’écrire tous les tons & de chanter aux yeux. […] Si à tout cela on joint la musique, les décorations, les paroles, autre sorte de tableau qui fait corps avec la danse, est-il de feu criminel qu’elle ne puisse & ne doive allumer ?