Le Sacré Collége, qui n’y étoit pas intéressé, & qui n’aimoit pas le feu Pape, à qui il reprochoit de ne consulter que son cordélier défroqué, laissa courir impunément ces pieces fugitives, qui n’ont qu’une existence éphémere : mais le théatre, plus audacieux, l’attaque directement lui-même en bataille rangée. […] Je ne conteste ni n’examine ce fait, ni cette matiere ; je me borne au détail qu’il fait de la perte du vaisseau Le Prince, de la Compagnie des Indes, arrivée en pleine mer le 12 Avril 1772, par le feu qui prit au charbon à fond de cale.

Quelle folie qu’un mariage en peinture sanctifie tous les désordres, ou éteigne les feux d’une concupiscence que tout allume ! […] Le ridicule, comme un feu dévorant, se répand sur tout de proche en en proche, consume tout, ou du moins le noircit en passant.

L’Auteur de cette épître a eu la sagesse de ne pas se nommer ; le Mercure n’a pas eu celle de jeter au feu ces impertinences. […] On y suppose en vain un amour vertueux ; Il ne sert qu’à nourrir les plus coupables feux : L’amour dans les héros plus prompt à nous séduire Que toute leur vertu n’est propre à nous instruire.