J’avertis encore, qu’il ne sera pas déplacé de modifier quelquefois les expressions des saints Peres, par la raison que plusieurs tomberoient à faux, vû la différence de nos spectacles & de ceux contre lesquels ils invectivoient. […] Ces spectacles profanes ne sont à proprement parler, qu’une savante école de toutes les passions ; on y fait avec éclat & avec succès des leçons publiques de galanterie, de fourberie, de vengéance, d’ambition ; on y apprend à conduire habilement une intrigue, à éluder la scrupuleuse vigilance des parens, à surprendre par mille ruses la bonne foi, à ne tendre jamais à faux des piéges à l’innocence ; à se défaire en habile homme d’un concurrent, à se venger à coup sûr d’un ennemi, à élever sa fortune sur les débris de celle d’autrui, & comme ce sont des leçons flatteuses auxquelles les acteurs donnent un merveilleux relief, quels progrès une passion vive & ardente, insmuée avec tant d’artifice, ne fait-elle pas dans un cœur où elle trouve déja de si grandes dispositions ? […] Il est faux que le théâtre n’excite les passions que par hasard. […] Il est faux que le théâtre n’excite les passions que par hasard.

Mais pour un faux Plaisant, à grossière équivoque, Qui pour me divertir n’a que la saleté ; Qu’il s’en aille, s’il veut, sur deux tréteaux monté Amusant le Pont-neuf de ses sornettes fades, Aux laquais assemblés jouer ses Mascarades. » ARTICLE quatrième. […] Nous ne nous trompons point : puisque ces spectacles tirent de l’idolâtrie leur origine, et sont des suites d’une fausse Religion. […] Il s’ensuit de là qu’on se fait une fausse idée de l’honneur, au mépris de l’Evangile, et au préjudice de la paix qui devrait régner parmi les Chrétiens. […] J’ai toujours cru que ce n’était pas le but de la poésie dramatique d’appuyer les faux préjugés, et les mauvaises coutumes ; de fomenter les caprices et les erreurs des hommes.

Les Partisans de la Comédie ont encore un retranchement, Mademoiselle ; ils avouent que cet exercice n’est point fait pour tout le monde, on ne doit le permettre qu’aux esprits bien faits, aux cœurs aguerris, ; mais ils ne voyent pas, dès qu’on les supposent en cette heureuse disposition, qu’on puisse leur en faire un crime : il faut des amusemens dans la vie pour se délasser, sans quoi l’on perdroit les forces & le courage, & c’est là, disent-ils, l’état precisément à quoi les faux zélés voudroient nous réduire, en nous interdisant les Spectacles.