/ 547
54. (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « CHAPITRE VI. De la Religion sur le Théâtre. » pp. 120-142

De la Religion sur le Théâtre. […] Ce langage serait barbare au théâtre. […] elles ont le goût du théâtre. […] Qu’est-ce alors que le théâtre ? […] vient-elle sur le théâtre ?

55. (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 2 « Chapitre IV. Bassesse légale du métier de Comédien. » pp. 75-100

Ce sont les mêmes Divinités que le théâtre adore, et au même titre. […] Le théâtre réunit et surpasse la bassesse de toutes ces dérogeances. […] Leur noblesse n’est qu’une noblesse de théâtre. […] L’Auteur de l’Histoire du Théâtre (Tom. […]  31.), fait ce portrait peu flatteur du théâtre.

56. (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — PRÉFACE. » pp. -

Je me rappelle au surplus que le Public n’aura pas oublié que, dans mon Histoire du Théâtre Italien imprimée l’an 1727, je fis les plus grands efforts pour défendre ma Profession : Je rapportais alors les décisions de S. […] Quand j’écrivis mon Histoire, j’étais encore au Théâtre ; et je ne pouvais en quelque sorte me dispenser de soutenir la Profession que j’exerçais ; j’étouffais peut- être mes véritables sentiments : mais, à présent que je me suis retiré, rien n’arrête plus ma franchise, et il m’est permis de m’expliquer librement. […] Dans le cours de ces douze années, je me suis livré à moi-même ; et je n’ai eu dans l’esprit que l’idée de la Réformation du Théâtre. […] Cette réserve et ces ménagements m’avaient paru nécessaires ; mais enfin je donnais mon dernier Ouvrage qui a pour titre, Réflexions historiques et critiques sur les différents Théâtres de l’Europe d ; c’est là où je dévoile mes sentiments, en faisant voir le besoin qu’ont tous les Théâtres d’être réformés, et en promettant au Public l’Ouvrage que je donne aujourd’hui. […] [NDE] Louis Riccoboni, Réflexions historiques et critiques sur les différents Théâtres de l’Europe, Paris, Imprimerie de Jacques Guerin, 1738.

57. (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — PREMIERE PARTIE. — CHAPITRE II. De la passion d’amour sur le Théâtre. » pp. 18-35

De la passion d’amour sur le Théâtre. […] Il est inutile de rapporter tout ce que tant de sages Ecrivains ont dit contre l’abus de cette passion devenue le mobile du Théâtre moderne. […] Or la passion d’amour la plus pure peut perdre sur le Théâtre toute son innocence, en faisant naître des idées corrompues, même dans l’esprit du Spectateur le plus indifférent. […] Comment peut-on aujourd’hui se réjouir d’une chose aussi souvent et depuis si longtemps rebattue que l’amour de Théâtre ? […] Si le Théâtre moderne avait commencé par la passion d’amour, je suis persuadé qu’on l’aurait étouffé dès le berceau.

58. (1777) Il est temps de parler [Lettre au public sur la mort de Messieurs de Crébillon, Gresset, Parfaict] « Il est tems de parler. » pp. 27-36

Un second Théâtre Français dans la Capitale de la France, où il y en a eu jusqu’à sept à la fois, (Voyez mon Histoire des Théâtres.) étoit le vœu général : c’étoit la demande, non-seulement des Gens de Lettres, mais encore des Gens du Monde. Les Écrits sans nombre pour prouver la nécessité de ce Théâtre honorable à la Nation, utile pour les mœurs, inondoient & la Ville & la Cour. […] Pour avoir des nouveautés au Comique, au Tragique, il faut un second Théâtre dans notre Capitale. […] Cailhava, dans son Ouvrage intitulé, Cause de la décadence du Théâtre, &c. […] Les Amateurs du Théâtre, les plus zélés partisans des Comédiens, déposent contre leur despotisme.

59. (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre quatriéme. — Chapitre prémier. Le sujet. » pp. 160-182

Le jeune Poète du nouveau Théâtre est donc contraint de faire choix d’un sujet qui soit très-simple. […] Il prétend que les sujets des Pièces de Théâtre ne tariront jamais. […] Enfin les Français se sont apperçus de nos jours qu’ils avaient négligé ce qui ferait le plus d’honneur à leur Théâtre. […] On m’objectera que je ne cite que l’enfance du Théâtre ; mais son enfance vaut bien sa décrépitude. […] Prat. du Théâtre, Liv. 2.

60. (1761) Les spectacles [Querelles littéraires, II, 4] « Les spectacles. » pp. 394-420

Caffaro, ils n’eussent jamais abandonné le théâtre. […] Le théâtre, dit-on, est défendu, & sans doute qu’il mérite de l’être. […] L’auteur de Didon se déclare aussi pour le théâtre, mais pour un théâtre plus décent, plus réservé encore que le nôtre. […] M. d’Alembert a proposé aux Génevois d’avoir un théâtre de comédie. […] tout annonce qu’elle établira un théâtre chez elle.

61. (2019) Haine du théâtre: Bibliographie France (traités, pamphlets, documents, etc.)

IdT — Les idées du théâtre. […] IdT — Les idées du théâtre. […] IdT — Les idées du théâtre. […] Du Théâtre. […] Rousseau sur l’effet moral des théâtres, 1758.

62. (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre prémier. — Chapitre prémier. Déssein de cet Ouvrage. » pp. 2-7

Ce vaste tableau frapperait agréablement par sa diversité : les partisans du Théâtre verraient tout d’un coup par combien de moyens on cherche à les amuser & à les instruire. […] Le Traité de l’Art du Théâtre, que je présente au Public, est plutôt un essai qu’un écrit dans les formes. […] L’Histoire, le Théâtre, la Poésie, une sage Critique, sont des occupations dignes de tous les Littérateurs qui veulent illustrer leur nom. […] Serait-il impossible de prouver que les Auteurs de Poétiques n’ont pas tout dit au sujet du Théâtre ? […] Deux fameux Théâtres, celui de l’Opéra-Sérieux, & celui de la Comédie-mêlée d’Ariettes, lui sont redevables de prèsque tous leurs succès.

63. (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « CHAPITRE V. Des Pièces tirées de l’Ecriture sainte. » pp. 96-119

Se peut-il que ceux-mêmes qui défendent la lecture de l’Ecriture, la mettent sur le théâtre ? […] Qui oserait porter le sacrilège jusqu’à exposer le Saint des Saints sur le théâtre ? […] la Divinité sur le théâtre ! […] (Histoire du Théâtre. […] Le public y applaudit, quand il fut livré au théâtre.

64. (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 2 « Chapitre III. Jurisprudence du Royaume. » pp. 51-74

 727.), et dans l’histoire du Théâtre (Tom. […] Sur la fin de 1633 il se forma un nouveau théâtre dans un jeu de paume. […] Les apologistes du théâtre peuvent-ils dire que l’ancienne comédie était plus licencieuse que la nôtre ? […] Ces deux théâtres, depuis un siècle plus rivaux qu’amis, n’ont cherché qu’à se décrier et à se nuire. […] Le théâtre leva tous les scrupules, il adopta aussitôt cette indécence.

65. (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 3 « Chapitre VI. Du Cardinal Mazarin. » pp. 89-108

Lysis, non plus qu’Europe, n’ont plus paru sur aucun théâtre. […] Les mœurs n’en souffrirent pas moins, et le théâtre s’autorisait de plus en plus sous ses auspices. […] Comédie) que cet illustre Corps a toujours condamné le théâtre. […] L’histoire ecclésiastique fournit tout aussi peu de théâtre patriarcal à Antioche, à Constantinople, à Alexandrie, ou de théâtre épiscopal dans aucun diocèse ; on ne trouvera dans toute l’Eglise catholique que le Théâtre Cardinal de Richelieu. […] Mais un faiseur de comédies voit partout des théâtres.

66. (1752) Traité sur la poésie dramatique « Traité sur la poésie dramatique — CHAPITRE VII. Histoire de la Poësie Dramatique moderne. » pp. 176-202

Par tout, ce Sujet parut le plus propre à la Tragédie, comme étant un Sujet tout de larmes, & par tout on exécutoit sur le Théâtre des Sujets saints. […] Ce Théâtre en fut un magnifique & inutile ornement, n’ayant servi à aucune autre Représentation, depuis celle de l’Œdippe. […] Le Dieu de notre Théâtre trouva un Rival dans Garnier, qui parut à quelques Savans plus comparable aux Grecs. […] L’Italie prit goût à ce genre Dramatique : un Michelagnolo mit sur le Théâtre un genre encore plus champêtre. […] Les Chef-d’œuvres de notre Théâtre ne parurent sur celui de Londres que si changés, qu’ils n’étoient plus reconnoissables.

67. (1772) Spectacles [article du Dictionnaire des sciences ecclésiastiques] « Spectacles. » pp. 150-153

Le théâtre moderne est pur & modeste. […] où voit-on cette triple concupiscence plus triomphante qu’au théâtre ? […] Le théâtre moderne est pur & modeste. […] Le théâtre est une école de vertu. […] Les passions humaines débitent sur le théâtre les maximes du démon.

68. (1855) Discours sur le théatre, prononcé dans l’assemblée publique de l’Académie de Pau, où se trouvoient les Députés des Etats du Béarn et les Dames de la ville pp. 1532-1553

Que disons-nous de plus pour faire redouter le théâtre ? […] Le théâtre lui-même en est un. […] C’est partout une espèce de théâtre et de comédie. […] Le théâtre peint en petit, en colifichet, en grotesque. […] Le théâtre et la littérature sont à l’unisson.

69. (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « CHAPITRE IV. Des Pièces pieuses. » pp. 68-95

Les mœurs ni la religion n’ont rien gagné au nouveau théâtre. […] C’est un des grands abus du théâtre. […] Le théâtre lui-même ne le souffrirait pas dans les grands rôles. […] Le théâtre est la parodie des livres saints. […] Le théâtre édifier, et instruire des choses saintes !

70. (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre quatriéme. — Chapitre XIII. S’il est nécessaire qu’une Pièce de Théâtre plaise autant à la lecture qu’à la représentation. » pp. 359-363

S’il est nécessaire qu’une Pièce de Théâtre plaise autant à la lecture qu’à la représentation. […] Elle méritait pourtant bien une place dans des Ouvrages faits au sujet du Théâtre. […] L’on ne doit absolument travailler pour le Théâtre, continuent-ils, qu’afin de plaire dans l’instant de la représentation. […] Eh, quel avantage aurait un Drame dialogué sur une Pantomime Pourquoi d’ailleurs prétend-on que le stile soit à rejetter des Pièces de Théâtre ? […] Je plains l’Auteur, & je méprise le Théâtre, qui ne sauraient rassembler ces deux parties importantes, dont l’union seule compose un tout parfait.

71. (1759) Apologie du théâtre « Apologie du théâtre » pp. 141-238

L’artifice du théâtre n’est autre chose, et M. […] Mais pourquoi recourir au théâtre Anglais ? […] Rousseau condamne au théâtre. […] En supposant que les peintures du Théâtre produisent les mêmes effets, le Théâtre devrait donc, ce me semble partager les éloges que M. […] Mais dans tout cela, que fait le théâtre ?

72. (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome II « De l’Art du Théâtre. — Chapitre II. Des différens genres qu’embrasse le nouveau Théâtre. » pp. 14-20

Des différens genres qu’embrasse le nouveau Théâtre. L e nouveau Théâtre nous offre pareillement plusieurs genres de comiques, les uns plus relevés, ou moins bas que les autres : aussi s’étonnera-t-on sûrement que dans le cours de cet ouvrage j’aie quelquefois nommé le Théâtre moderne Opéra-Bouffon, & que j’aie désigné aussi quelquefois ses Drames en général par la même épithète. […] Qu’on juge combien le Théâtre moderne embrasse de sujets différens : les uns sont tout-à-fait bas & communs ; les autres ne le sont qu’à demi. […] Qu’on fait bien d’appeller le nouveau Théâtre, Opéra-Bouffon. Après bien des réfléxions, j’ai cru découvrir que le vrai genre du Théâtre moderne était le bas & le burlesque.

73. (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 2 « Chapitre I. Convient-il que les Magistrats aillent à la Comédie ? » pp. 8-25

Il faut déposer le caractère de Juge ; il jure avec le théâtre ; n’y en dépose-t-on pas aussi les sentiments ? […] cependant l’Eglise est déserte, et le théâtre est peuplé. […] Très peu allaient à la comédie, la fréquentation du théâtre a tout changé. […] Voyez, dit-il, ces jeunes gens de la plus haute qualité, que la débauche a précipité sur le théâtre. […] Je ne crois pas qu’on soit tenté de m’opposer l’autorité de ce Jurisconsulte en faveur du théâtre.

74. (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 2 « Chapitre V. Infamie civile des Comédiens. » pp. 101-125

Si ce ne sont des Comédiens, je ne sais quels sont ces autres gens de théâtre. […] Le théâtre était leur asile : comment poursuivre le désordre sur ses foyers ? […] En livrant sa femme au théâtre, il est censé la livrer au public et lui permettre le crime. […] Histoire du Théâtre, tome 14. […] Mais le vice reprit bientôt le dessus, et le théâtre fut rétabli.

/ 547