C’étoit, dit-on, un trait d’humanité ou plutôt une moquerie. […] Il fut politique, guerrier, bon Roi : plusieurs circonstances de sa vie offrent des grands traits. […] Ces traits qui pour la plupart n’ont rien que de trivial, sont pour ainsi dire les fruits du terroir. […] On ne met point ces traits dans les comédies, le libertinage y perdroit trop. […] Sa vie & ses ouvrages sont remplis de traits qui lui font honneur.

Parmi les honneurs très-flateurs & très-lucratifs, prodigués à l’Auteur du Siege de Calais, voici des traits singuliers. […] Cent autres traits de ce ténébreux sublime sont-ils intelligibles ? […] Ces traits ne tiennent à aucune religion en particulier. […] Ce trait d’amitié est aussi généreux que celui d’André pour son pere, que l’Auteur dit unique, & par lui seul célébré. […] Voici des traits d’une autre espece dans un voyage nouveau, Essais historiques sur l’Inde.