Quel homme sage voudroit conserver ce qu’il croit mauvais & pernicieux, parce qu’avec de grandes difficultés & un succès très-douteux il est absolument possible de le bonifier ? […] Il n’y a point de danger dans le monde, ou c’est là qu’il se trouve ; c’est là que son esprit se déploie avec plus d’éclat, ses maximes s’enseignent avec plus de succès, le luxe & la vanité sont inspirés avec plus d’artifice, les passions se montrent dans le plus beau jour, les plaisirs se goûtent avec plus de vivacité, la religion & la vertu sont le moins écoutées.

C’en est assez pour moi, qu’on sache à la honte de notre Théâtre que tout personnage vicieux y a du succès. […] Il y a une différence infinie, dit-il, entre la bonne plaisanterie et l’obscénité : tout Poète qui veut être plaisant avec succès, doit se tenir toujours dans les bornes de la raison et de la vertu.