Je ne suis pas surpris que, loin de les avilir, leur métier exercé de cette manière leur donnât cette fierté de courage et ce noble désintéressement qui semblent quelquefois élever l’acteur à son personnage. […] « Que dirai-je de ceux qui semblent avoir peur de valoir trop par eux-mêmes, et se dégradent jusqu’à représenter des personnages auxquels ils seraient bien fâchés de ressembler ? […] Il me semble qu’on devrait souffrir d’être condamné à un travail si cruel.

De sorte que son génie heureux semble l’abandonner dès qu’il veut en faire un indigne usage. […] Otez de ses Comédies ce vilain apophtegme, et elles seront comme d’honnêtes conversations, à ce qu’il me semble. […] Dryden dans sa Poésie Dramatique semble en vouloir à cette conduite de Térence. […] Eschyle y parut le premier avec réputation : il a du grand, il est hardi ; et semble vouloir transmettre aux Spectateurs la noble audace qui l’anime. […] Ne semblerait-il pas que le genre humain n’est plus genre humain ?