La toile levée, les officiers habillés pour leur rôles, arrivent tumultueusement sur la scène. […] On n’auroit qu’à composer ou décomposer ces ouvrages, supprimer ou ajouter la division en actes & en scènes, & des noms d’acteurs ; ce seroit dans les uns une comedie toute faite, dans les autres une histoire ou un roman. […] Le Machiavélisme joue sur le théatre quelques rôles à chaque scène : il n’est point de piece où on ne trompe, où l’on ne dépouille quelqu’un par violence ou par artifice ; la tragédie le fait en grand par des princes, des seigneurs, des ministres, des troupes, par l’effusion de sang. […] Faut-il chercher la vertu sur la scène ? […] Telles sont nos richesses dramatiques ; le vice seul a intérêt de ramasser ces trésors, ce sont ses Indes, son Perou, son Mexique, où les poëtes vont faire bonne cargaison, c’est le commerce florissant de la scène.

une boutique de bijoutier : on voit une scène, un bon mot, un portrait, une sentence ; que de paille couvre ce peu de bon grain ! […] Quelle obligation n'a-t-on pas à la scène de cette utile révolution ? […]  » Que respecte la scène ? […] C'est le comble de l'aveuglement d'imaginer que la nécessité de présenter le crime, qui devrait faire condamner la scène, doive lui servir d'excuse. […] Heureusement ce désordre est rare, et tout le monde le condamne : Bourdaloue sur la scène et Molière en chaire révolteraient également.