C’est même la politesse qui règne dans le monde, qui s’est introduite sur la scène. […] & ce sera une beauté, parce qu’on les vomira sur la scène ! […] La scène les a d’abord empruntés de la populace, elle les rend au public avec usure, & les ennoblit sans doute. […] En quel état vient-on s’étaler sur la scène ? […] Ce sont de vraies pieces de théatres, des scènes, des décorations, des habits, des masques.

Bientôt cette Nation, capable de tout, vit des Pélerins chanter & représenter les actions des Saints, les Mystères de la Religion ; les plus grands Personnages de l’Ancien & du Nouveau Testament, Jesus-Christ même, furent mis sur la Scène. […] Ils donnerent un éclat inconnu à la Scène, dans les décorations, & les habillemens même des Acteurs. […] Le pere de la Scène Françoise y fut remplacé par le plus digne rival que la nature ait pu lui opposer. […] A Athènes, Sophocle & Euripide ouvrirent & refermerent la Scène. […] La scène Françoise l’emporte encore en ce point sur la Grecque.