» Ici le Poète se met à la place d’Abraham, et assiedab son Mécène sur le trône de Dieu : et où est l’esprit en tout cela ?

Comme il n'est pas possible de reproduire cette disposition, on garde comme marginalia les références à l'organisation de l'argument et on place en notes bas de page l'original qui est traduit dans le texte de Suffren.