Tous ont adoré le Démon pour le vrai Dieu, il nous sera donc permis de nous jeter aux pieds des Idoles, et de leur donner de l’encens ? […] et néanmoins c’est ce qu’on exige de Dieu, sous peine d’être foulé aux pieds. […] En est-il une seule qui ne soit foulée aux pieds par la mauvaise coutume ? […] Le singe qui était en sentinelle pour épier tout ce qui passait, ne manque pas de venir sur les traces de son ennemi, rencontrant les mules, aussitôt il y fourre le pied, et se les attache le plus serrément qu’il peut sans se prendre garde que les mules qui lui ont été laissées ont une semelle de plomb ; d’où vient que quand il pense marcher, il ne peut lever le pied, et demeure tout court à la merci de son vainqueur, qui en fait ce qu’il veut. […] NDE triper aux pieds = fouler aux pieds (Nicot, Cotgreave).

Nous foulons aux pieds les dieux des nations, nous chassons bien loin les anges des ténèbres : de telles victoires ne sont-elles pas bien plus flatteuses que celles qu’on remportait autrefois dans le Cirque ? […] On y voit la luxure abattue sous les pieds de la continence, la perfidie vaincue par la fidélité, la cruauté par la douceur, la miséricorde triomphante de la vengeance, et la modestie de l’orgueil.