La hauteur ou celle des Chassis est de 24. pieds jusques aux Nuages. Pardessus les Nuages, jusqu’au tiran du comble, pour la retraite, ou pour le mouvement des Machines, il y a 37. pieds. […] pieds, entre les Coridors 49. Sa profondeur depuis le Theatre jusqu’au susdit apartement, est de 93. pieds : Chaque Coridor est de six pieds : & la hauteur du Partere jnsqu’au Plafonds est de quarante-neuf pieds. […] Le reste de la hauteur jusqu’au comble, où sont les Roüages & les mouvemens est de 62 pieds.
Ce n’est pas que sur le pied où en sont aujourd’hui les choses, il ne soit difficile que sa Sainteté en fasse éclater son juste ressentiment avec fruit ; mais le Héros n’en sera que plus à plaindre, et les gens de bien, mes Pères, au lieu de prendre part à la joie profane de votre ridicule Ballet, gémiront de voir un homme qui selon l’expression de l’Ecriture, « abandonne son propre lieu, et devient comme un oiseau qui quittant son nid », court risque d’être foulé aux pieds des passants.