Le bien public, la sagesse des maîtres permettent-ils de faire un tort irréparable à leurs éleves ? […] Son goût pour l’art dramatique, qu’il paroît fort aimer, ne lui permet pas de faire généreusement le sacrifice de la scène à la vertu, il cherche des distinctions frivoles pour lui ménager quelques momens. […] Or est il permis de se rendre volontairement vicieux, même un instant ? Est-il permis de donner un mauvais pli à son ame, d’autant plus facile & plus durable qu’on en contracte l’habitude par la répétition de ces actes même factices, comme par la répétition des actes réels ? […] si mon seul partage étois l’obscurité, S’il mettoit entre nous trop d’inégalité, Vous aurois-je permis la plus foible espérance ?

Plusieurs embarras survenus à l’Auteur pendant l’impression de cet Ouvrage, ne lui ayant pas permis d’en voir les Epreuves, il s’y est glissé quelques fautes considérables, qui rendent cet Errata absolument nécessaire, dans lequel on trouvera en outre quelques Additions importantes.