L’expérience commune & générale est que le théâtre a toujours perdu & perd encore toutes les mœurs.J’ai dit en second lieu que l’expérience commune & générale est que le théâtre a perdu de tout temps, & qu’il perd encore aujourd’hui toutes les mœurs. […] Qu’est-ce qui perdit les florissantes Républiques de la Grece ? […] Allez donc à présent, si vous êtes obstinés à vous perdre, courez encore au théâtre. […] L’expérience commune & générale est que le théâtre a toujours perdu & perd encore toutes les mœurs.

De pareilles Scènes jettent beaucoup de confusion & de désordre dans le Drame ; il est aisé de perdre le fil du dialogue ; & un mot mal entendu, mal-compris, fait souvent un mauvais éffet. […] Si nous adoptions le précepte d’Horace, dont j’ai parlé plus haut, les quinqué, les septuor, de l’Opéra-Bouffon & de la Comédie mêlée d’Ariettes en seraient bannis pour jamais ; & le nouveau Spectacle perdrait son plus bel ornement.