Voilà quel est le prodige auquel notre Opéra doit son origine. […] Mais il se sera d’abord servi d’un air léger ou d’un récitatif du grand Opéra pour accompagner de nouvelles paroles, plutôt que pour donner au chant une tournure bouffonne. […] Ce n’est guères qu’en 1754. que l’Opéra de la Foire sentit l’utilité de la musique, & les agrémens des Ariettes. […] La sincérité me force d’avouer qu’il y a des Scènes dans Pomone, Opéra qui fut représenté en 1671, qui sont très-dignes du Théâtre moderne. […] Il fallait alors à notre Opéra des Spectateurs & des Lecteurs.

Les deux Opéras seraient, l’un sérieux et l’autre comique ; mais je n’entends pas un Opéra Comique tel qu’il est à présent, et tel qu’il a toujours été depuis son origine. Si la Nation se glorifie des beaux Ouvrages de Théâtre que ses Auteurs ont produit, le Recueil des Opéra Comiques doit lui faire honte. Je voudrais que ce fût une Comédie chantée, comme l’Opéra sérieux est une Tragédie en Musique. […] La Comédie en Vers et l’Opéra Comique joueraient le même jour. L’Opéra sérieux et la Comédie en Prose joueraient le lendemain, et tous les quatre seraient ouverts le Dimanche.