Ces justes rigueurs sont observées dans plusieurs Dioceses. […] Peuple criminel, vous n’avez pas observé mes Commandemens, je vous abandonneray aux Infidelles comme une terre ingrate ; vous serez un sujet d’execration & de frayeur à tout l’Univers, quand j’exerceray sur vous les justes arrests de ma fureur. […] L’Empereur Tybere, quoy qu’assez déreglé & assez inconstant, fit observer ce reglement avec fermeté. […] Il n’y a point de privilege, point d’exemption ; il est défendu d’imprimer aucun de ces Livres qui n’ait passé par la censure, qui ne soit autorisé par une legitime approbation ; & les Magistrats font observer ces Decrets de l’Eglise leur Mere ; ils punissent par confiscations & par amendes ceux qui contreviennent à ses ordres. […] Ne croyez-vous pas, ne craignez-vous pas que Dieu soit plus offensé par des desobeïssances formelles à ses commandemens, que par le danger de violer une des loix, ou de ne pas observer un des conseils de son Eglise ?

Ce tableau spirituel doit donc être observé avec le même scrupule sur la Scène, qu’il seroit sur la toille ; & chaque instrument qui remue, chaque personnage qui figure garder la même précision dans son jeu, que les couleurs dans leur nuances. […] Il ne suffit pas d’animer une Piéce, de faire du tout un point de vue symmétrique & parlant, il faut qu’il soit vrai, qu’il soit dans la nature : & pour cela combien de choses à observer ? […] L’esprit d’amusement n’est pas fort difficile : il se prête assez volontiers à tout ; pourvû qu’on le serve selon sa fantaisie, (& cela se termine à une variété gracieuse, une agréable distraction,) il se soucie peu que les régles soient scrupuleusement observées. […] Car on doit observer qu’il n’en est pas de ce genre de tableau, comme de tous les autres. […] Sans observer que la vertu sur ce pied nous abuse & que le vice ainsi entendu révolte.