Ils sçavoient que les plaisirs publics n’avoient pas besoin de protection ; que la corruption naturelle du cœur humain ne répondoit que trop de la perpétuité de leur crédit & de leur durée. […] Car il est d’expérience qu’il n’y a rien qui gâte plus les bonnes mœurs & la simplicité & bonté naturelle d’un peuple. […] Quand les jeux de Théatre seroient tolérables aux pays méridionaux pour être d’un naturel plus pesant & mélancolique, & pour sa constance naturelle, moins sujets à changer, si est-ce que cela doit être défendu aux peuples tirant plus vers le Septentrion, pour être de leur naturel sanguins, légers & volages, & qui ont presque toute la force de leur ame dans l’imagination du sens commun & brutal. […] Il est des bornes dans tous les arts au-delà desquelles se trouvent le gigantesque, l’extravagant, l’absurde, en un mot le faux & l’opposé du naturel. […] Il en est de la Danse, comme de la Poésie, de la Musique & de la Peinture, qui ont pour but principal de représenter au naturel les actions des hommes, & les passions qui les agitent.
Les eaux de Mara perdent leur amertume, Moïse ayant jetté un bois mystérieux, le bitume dont la vase étoit pénétrée, se dissipe ou du moins il retire ses influences désagréables, pour rendre aux eaux leur douceur naturelle.