Ce mot èxprime encore, que tous les Personnages, entraînés par les circonstances, n’agissent plus sur la Scène. […] Les Latins se sont d’abord servis du mot Acte pour signifier tout un Drame. […] Les Anciens nous en ont donné l’éxemple, du moins si nous en croyons le grand Corneille, qui paraît lui-même la conseiller à mots couverts. Voici comme il s’èxprime : « Les Grecs distinguaient les Actes par le chant du chœur ; & comme je trouve lieu de croire qu’en quelques-uns de leurs Poèmes ils le fesaient chanter plus de quatre fois, je ne voudrais pas répondre qu’ils ne le poussâssent jamais au-delà de cinq. » Celui qui parle de la sorte est le plus grand Poète dramatique que nous ayons ; c’est le grand Corneille, en un mot. […] Qu’il échappe dans le monde une saillie, un bon mot, on les èxprime avec brièveté ; trop de paroles les rendraient diffus, & moins saillans.

Voilà comme un Homme de génie fait quelquefois un Livre en deux mots. […] Une plaisanterie trop libre, un mot indécent le choque. […] Qu’on ne s’étonne pas de ce mot, & discutons clairement nos idées. […] Je ne dirai qu’un mot des Plaideurs, & ce mot sera relatif à l’objet de mes réflexions. […] mot suffira pour Phedre.