A son mariage, à celui de ses sœurs, à celui de ses favoris, il jetoit l’argent à pleines mains. […] La même main versoit les bienfaits sur les Actrices & sur Calchondille. […] Et c’est alors que leurs amans qui les suivoient auroient dû montrer leur courage pour défendre leurs belles, mais les preux & valeureux Chevaliers sont rares ; aucun ne mit pour elles l’épée à la main. […] Ainsi cette Italienne Francisée, qui n’étoit ni Françoise ni Italienne de cœur, bâtissoit d’une main, & détruisoit de l’autre, ou plutôt détruisoit de toutes mains pour regner seule ; ne formoit le théatre, n’entretenoit des Actrices, que pour cimenter son trône par la volupté. […] Elle avoir la charnure & le cuir net & poli, l’embonpoint riche, les plus belles mains, la Jambe belle, les chevilles bien tirées & rendues .

Formés ainsi de la main de Thalie & de Melpomene, ces habiles éleves vont porter par-tout, & mettre en pratique les savantes leçons qu’ils y ont reçues. […] Les yeux, les mains, les mouvemens, les traits du visage, tout sert à peindre le cœur, qui s’échappe de tous côtés. […] Je porte mon cœur sur la main. […] Cyprien ; la main qui tient le pinceau fait parler ces innombrables & trop irréprochables témoins. […] Et les maîtres ont ils le droit d’abuser de leur autorité pour faire perdre l’innocence, & s’oublier, se deshonorer, s’outrager eux-mêmes par leurs propres mains ?