Le sentiment, juge plus sûr que le goût. […] Quant aux amateurs ; des suffrages si injustement distribués, les préviennent contre les juges. […] Quand on est capable de se prévenir, on n’est pas digne d’être juge. […] Qui les enhardit à manquer de respect à leurs Juges ? Ces Juges qui ne sçavent pas se modérer eux-mêmes.

Enjoignons à nos Juges, chacun en son détroit, tenir la main à ce que notre volonté soit religieusement exécutée. Et en cas que lesdits Comédiens contreviennent à notre présente Déclaration, nous voulons que nos dits Juges leur interdisent le Théâtre, selon la qualité de Faction ; sans néanmoins qu’ils puissent ordonner plus grande peine que l’amende, ou le bannissement.