Les farces Françaises sont-elles pleines d’autres choses ?
Ce Roi qui sera toujours les délices des Français, ce Roi qui n’étoit occupé que du bonheur de son peuple, cette idole de la France que vous avez pris pour modele , &c. […] Henri d’ailleurs parloit mal françois : ce qui rend suspects tous ces mots, la plupart bien tournés & habillés à la françoise, inventés par nos beaux esprits : étrangers au Prince élevé en Béarn avec des paysans, ne parlant que gascon, qui n’a pas même la finesse du patois du Languedoc.