La voix légère & déliée des femmes approcha davantage de la délicatesse de leur chant. […] Il voulut absolument la voir ; il la trouva si belle & si bonne Musicienne, qu’il répudia sa femme, & épousa publiquement la charmante Religieuse, qui soutint à merveille son personnage de Reine. […] Il ajoute ailleurs ; « Les femmes Thraciennes pour-suivirent Orphée, & lui avancèrent ses jours, d’autant que par ses mélodies il éfféminait vilainement leurs hommes. ». […] Mézerai a dit, qu’Anne de Boulen, femme de Henri VIII. savait trop bien chanter pour être sage. […] La musique n’est pas tout-à-fait incompatible avec la sagesse ; mais les dangers auxquels elle èxpose une jolie femme, doivent la lui faire craindre.

Femme, Rivale, Actrice, on devine aisément  Si sa colère fut modeste.