Nos« Alia crimina singulas sibi vindicant portiones, ut cogitationes sordidæ animum, impudici aspectus oculos, auditus improbi aures ; Ita ut cum unum ex his aliquod erraverit, reliqua possint carere peccatis. […] Quand« Nulla ex castis romanis matronis saltasse legitur. » Sallust. in Cat. […] « Nascitur ex assiduitate laborum, animorum hebetatio quædam et languor. » Senec. de tranquill. […] « Alia crimina singulas sibi vindicant portiones, ut cogitationes sordidæ animum, impudici aspectus oculos, auditus improbi aures ; Ita ut cum unum ex his aliquod erraverit, reliqua possint carere peccatis. […] « Nulla ex castis romanis matronis saltasse legitur. » Sallust. in Cat.

Quædam verò dicuntur malè acquisita, quià acquiruntur ex turpi causa, sicut de meretricio & histrionatu. […] Tous les Curés de la Capitale déclarerent, d’une voix unanime avec les Docteurs, qui signerent avec eux, que le Seigneur susdit ne pouvoit en conscience, faire représenter ces piéces, parce que, quoique gazées, elles n’en portoient pas moins au mal, de leur nature : ex se.